Jeremías 48:5 - Q'eqchi Bible

⁵ Neke'huyhutk chi yaab'ak naq yookeb' chi taqsink Luhit; neke'ruk' li xya'al ruheb' naq yookeb' chi xik Joronáhin.

Li Santil hu

⁵ Eb li yo̱keb chi taksi̱nc saꞌ li tzu̱l Luhit yo̱keb chi ya̱bac xban li raylal li yo̱keb chixcꞌulbal. Ut eb li yo̱keb chi cubsi̱nc Horonaim, aꞌaneb li xicꞌ nequeꞌiloc reheb ut teꞌrabi nak yo̱keb chi ya̱bac.

Jeremías 48:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 15:5

Naraho'k linch'ool chirix Mohab; eb' li wankeb' aran xkoheb' eelel toj Sohar, Eklat-Selisiyá. Naq yookeb' chi taqsink Luhit, k'ajo'eb' li xyaab', neke'ruk' wi' li xya'al ruheb' naq yookeb' chi xik Joronáhin.

Jeremías 48:3

Japeb' re laj Joronáhin xb'aan li juk'ink ut li nimla rahilal.

Jeremías 48:4

“Xjuk'mank chi junajwa li tenamit Mohab ut li xyaab'eb' li kok'al na'ab'iik yalaq b'ar.