Jeremías 42:15 - Q'eqchi Bible

¹⁵ ab'ihomaq laa'ex, li jun ch'inach'uutex aj Judá, k'aru naxye eere li Nimajwal Yos, li xYos laj Israel: «Wi relik chi yaal teeraj xik chi na'ajunk Ejiipt,

Li Santil hu

¹⁵ cui ut te̱ye chi joꞌcan, cherabi li ra̱tin li Ka̱cuaꞌ, la̱ex aj Judá li incꞌaꞌ quisacheꞌ e̱ru. Li Ka̱cuaꞌ li nimajcual Dios, lix Dioseb laj Israel naxye chi joꞌcaꞌin: La̱ex te̱raj xic chi cana̱c aran Egipto.

Jeremías 42:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 17:16

Ab'anan li awab'ej a'an ink'a' tixloq' naab'aleb' li xkawaay, chi moko tixtaqlaheb' li rech tenamitul aran Ejiipt re xk'ihob'resinkileb' li xkawaay, xb'aan naq li Qaawa' ak xyehom eere: «Maajun wa chik texsutq'iiq sa' li b'e a'in», chan.

Jeremías 42:17

Relik chi yaal naq jo'k'ihaleb' li kaweb' xch'ool chi xik chi na'ajunk Ejiipt, aran te'kamq xb'aan li raaxiik', li we'ej malaj xb'aan li raxkamk. Maajun taakole'q aran, ut maajun ink'a' ta tixk'ul li rahilal li tintaqla sa' xb'eeneb'».

San Lucas 9:51

Naq yo chi tz'aqlok xq'ehil li xtaqik, li Jesus kixkawila xch'ool chi xik Jerusalén

Daniel 11:17

Tixk'uub' ajwi' reechaninkil chixjunil Ejiipt; jo'kan naq tixk'ojob' jun sumwank rik'in li awab'ej re Ejiipt ut tixq'axtesi li xrab'in cho'q rixaqil, ab'anan ink'a' taach'olaaq li xk'a'uxl.

Génesis 31:21

ut koho sa' muqmu rochb'een chixjunil li k'aru wank re. Kiq'axonk junpak'al li nima' Éwfrates ut koho sa' xjayal li xtzuulul Galahad.

Jeremías 27:8

Wi wank junaq tenamit malaj junaq awab'ej li ink'a' naxk'e rib' rub'el xwankil laj Nabukodonosor, li awab'ej re Babilonia, ut ink'a' naraj k'anjelak chiru, laa'in tinraqoq aatin sa' xb'eeneb' rik'in rahilal, we'ej ut raxkamk, toj reetal toxe'oso'q sa' ruq' -chan li Qaawa'-.

Jeremías 44:24

Laj Jeremías kixye ajwi' reheb' li tenamit, jo'eb' ajwi' li ixq: “Ab'ihomaq li raatin li Qaawa', chejunilex laa'ex aj Judá li wankex Ejiipt.