Jeremías 41:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Toja' naq laj Ismael, ralal laj Natanías, ki'elk Mispá; yo chi yaab'ak sa' b'e naq koho chi xk'ulb'aleb', ut kixye reheb': “Kimqex chi rilb'al laj Kedalías, ralal laj Ajikán”, chan.

Li Santil hu

⁶ Laj Ismael li ralal laj Netanías qui-el Mizpa ut co̱ chixcꞌulbaleb. Yo̱ chi ya̱bac nak co̱. Nak quixcꞌuleb quixye reheb: —Quimkex chirilbal laj Gedalías li ralal laj Ahicam, chan.

Jeremías 41:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:16

Ab'anan laj Paltiel koho chirix li rixaqil, k'ajo' naq yo chi yaab'ak, ut kixtaaqe toj Bajurín. Aran laj Abner kixye re laj Paltiel naq taasutq'iiq sa' rochoch; ut a'an kisutq'iik.

Jeremías 50:4

“Sa'eb' li kutan a'an te'sutq'iiq chaq eb' li ralal xk'ajol laj Israel, rochb'eenaqeb' chaq laj Judá, chi yooqeb' chaq chi yaab'ak naq te'chalq chi xsik'b'al li Qaawa' li xYoseb'.