Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremías 32:8 - Q'eqchi Bible

8 Ut relik chi yaal naq laj Janamel, li ralal li wikan, xk'ulunk wik'in, jo' ak xyehom we li Qaawa'; xolinraatina chiru xneb'aalil li rochocheb' laj k'aak'alenel re li awab'ej ut xyeechi'i we li xna'aj li wank Anatot, sa' xteepal Benjamín, xb'aan naq ink'ulub' xloq'b'al ut reechaninkil. Toja' naq xintaw ru naq a'an xtaqlahom li Qaawa',

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

8 Ut joꞌcan quicꞌulman. Laj Hanameel, li ralal li cuican quichal cuiqꞌuin nak cuanquin chi pre̱xil saꞌ li neba̱l re li cab li nequeꞌcuan cuiꞌ eb li nequeꞌcꞌacꞌalen ut quixye cue: —Lokꞌ chokꞌ a̱cue li chꞌochꞌ li cuan Anatot li cuan saꞌ xcue̱nt lix naꞌajeb li ralal xcꞌajol laj Benjamín. Naru ta̱lokꞌ xban nak la̱at cuechꞌalal, chan. Ut la̱in xinqꞌue retal nak li Dios ta̱raj nak tinlokꞌ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremías 32:8
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

«K'e reetal naq laj Janamel, ralal laj Salún, laawikan, chalk re chi xyeeb'al aawe: Loq' linna'aj li wank Anatot, xb'aan naq laa'at li wech'alal ut aak'ulub' xloq'b'al».


Sa'eb' li kutan a'an, sutsu Jerusalén xb'aaneb' li xsoldaad li awab'ej re Babilonia, ut laj Jeremías b'ak'b'o chiru xneb'aalil li rochocheb' laj k'aak'alenel re li awab'ej re Judá.


Li Qaawa' kiraatina wi' chik laj Jeremías naq toj wan chaq sa' tz'alam chiru xneb'aalil li rochocheb' laj k'aak'alenel re li awab'ej, ut kixye re:


Kichaq'ok laj Mikeas: “Taawil rik'in laawu sa' li kutan naq yooqat chi xmuqlenkil aawib' sa'atqeb' li ochoch”, chan.


Li yuwa'b'ej kixk'e reetal naq sa' li honal a'an kiyehe'k re xb'aan li Jesus: “Yo'yo laawalal”. Ut kixpaab' a'an ut chixjunileb' li wankeb' sa' rochoch.


Chiru li kutan a'an kisache'k xwankil li sumwank, ut eb' laj k'ay karneer li yookeb' chi wilb'al, ke'xtaw ru naq a' li Qaawa' x'aatinak.


Kik'eemank ajwi' reheb' li xtenamiteb' li xteepal laj Benjamín. A'aneb' a'in: Keba rochb'een li xk'aleb'aaleb', Alémet rochb'een li xk'aleb'aaleb' ut Anatot rochb'een li xk'aleb'aaleb'. Jo'kan naq oxlajuheb' li tenamit ke'tz'aqk eb' li ralal xk'ajol laj Aharón, a' yaal chanru li xjunkab'aleb'.


Moqon chik laj Salomón li awab'ej kixye re laj Abiatar laj tij: “Ayu Anatot, sa' laatenamit. Aak'ulub' kamk, ab'anan ink'a' nawaj aakamsinkil anaqwan sa' xk'ab'a' naq laa'at katk'amok re li xLoq'laj Kaax li Qaawa' chiru laj David linyuwa', ut kawotz rochb'een a'an chixjunil li rahilal kixk'ul”.


A'an a'in resil li xyehom xb'aanuhom laj Jeremías, ralal laj Jilkías, xkomoneb' laj tij li ke'wank sa' li tenamit Anatot, sa' xteepaleb' laj Benjamín.


Wi li tenamit ok re chi eechaniik xb'aaneb' laj Kaldeha, k'a'ut naq xaye we: Loq' li ch'och' a'an rik'in plaat ut sik'eb' aatestiiw?»”.


laj Jeremías ki'elk sa' li tenamit Jerusalén re xik sa' xteepaleb' li ralal xk'ajol laj Benjamín, re tz'aqonk sa' li jachink na'ajej rik'ineb' li ras riitz'in.


Laa'in kinb'aanu li kiyeemank we. Chiru li kutan a'an kinyiib' li wiiq, jo' li nak'ame'k chi preexil sa' najtil tenamit; ewu kinhop jun li numleb'aal sa' li tz'ak rik'in wuq'; ut chiru chik li q'oqyink, chiruheb' chixjunileb', kinjelo li k'a'aq re ru we ut kin'elk aran.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ