Isaías 54:2 - Q'eqchi Bible

² Nimob'resi xsa' li muheb'aal wankat wi', seeb'a aawib' chi xhelb'al li xt'ilkem; tiq roq li xk'aamal ut lap chi cham eb' li che' neke'chapok re,

Li Santil hu

² Chenimobresiheb le̱ muheba̱l li nequexcuan cuiꞌ. Nimak rok le̱ cꞌa̱m li nachapoc re li muheba̱l ut qꞌuehomakeb xcacuub li cheꞌ li nequeꞌchapoc re li cꞌa̱m saꞌ chꞌochꞌ.

Isaías 54:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 33:20

Il Sión, li tenamit nokooninq'ehik wi'. Ka'ya Jerusalén, li tuqtuukil tenamit; chanchanaq jun muheb'aal kaw xaqxo sa' li xna'aj: maajoq'e taa'eek'anq li roqechal sa' li ch'och' chi moko taat'upe'q li k'aam b'ak'b'o wi'.

Éxodo 39:40

li t'ilkem sutsu wi' li neb'aal, eb' li oqech ut li xna'ajeb' te'ok wi', li nimla t'ikr li taak'ehe'q sa' rokeb'aal li neb'aal, li xk'aamaleb', li xsutb'al ut chixjunil li taak'anjelaq cho'q re li Santil Ochoch, sa' xMuheb'aal li Sumwank;

Jeremías 10:20

Juk'b'ileb' chik linmuheb'aal anaqwan ut chixjunileb' li xk'aamal xet'upe'k. Eb' li walal ink'ajol xine'xkanab' injunes ut maajun chik xkanaak. Maajun chik taawaklesinq re linmuheb'aal ut maa'ani chik taaheloq re li xt'ikrul.

Éxodo 35:18

li chapcho wi' chixjunil li Santil Muheb'aal ut li neb'aal rochb'eeneb' li xk'aamal;

Génesis 26:22

Naq laj Isahak ki'elk aran, kixb'ek jun chik xjulel li ha', ab'an ink'a' chik ke'xpleeti rib' chirix a'an: jo'kan naq Rehobot kixk'e cho'q xk'ab'a'. Ut kixye: “Anaqwan li Qaawa' xk'e qanimla na'aj; sa chik toowanq sa' li ch'och' a'in”, chan.

Isaías 26:15

At Qaawa', laa'at xak'e chi k'ihank laatenamit: xak'ihob'resiheb' re naq taanawmanq ru laawankilal ut xatiq ru li xnub'ajlil li qana'aj.

Miqueas 7:11

At Jerusalén, chalk re li kutan naq taawaklesiiq wi' chik laasuttz'akil ut taayu'manq ru laateepalil.