Hechos 27:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Chiru naab'al kutan koob'eek timil chiru li palaw ut koowulak chi ra chi sa chiru Knido; ab'an li iq' ink'a' kooxkanab' chi ok aran, jo'kan naq kooho chiru ha' junqre Kreta, chi xk'atq Salmone:

Li Santil hu

⁷ Nabal cutan cobe̱c chiru haꞌ chi timil. Ra sa nak cocuulac saꞌ xjayal li tenamit Gnido. Xban nak kꞌaxal cau li ikꞌ, joꞌcan nak quikajal kabe. Conumeꞌ cuan cuiꞌ li tenamit Salmón ut co̱o saꞌ li naꞌajej Creta li sutsu saꞌ haꞌ.

Hechos 27:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 27:21

Chiru naab'al kutan ink'a' kiqayal wa; jo'kan naq laj Pablo kixaqliik sa' xyiheb' ut kixye: —Ex wamiiw, jwal us raj xineepaab' ut ink'a' raj xex'elk chaq Kreta; jo'kan naq ink'a' raj xek'ul li rahilal a'in ut ink'a' raj xexsachok.

Tito 1:12

Jun rech tenamitul, propeet sa' xyanqeb', kixye: “Eb' laj Kreta junelik neke'tik'ti'ik, josq' aj xuleb', aj numwa'ineleb' ut aj q'emeb'”.

Tito 1:5

A'in aj e naq xatinkanab' chaq Kreta, re naq taachoy xk'uub'ankil ru li k'aru toj uxk traj, ut taaxaqab'eb' aj jolominel tenamit sa' li junjunq chi tenamit, jo' chanru xatintaqla wi'.

Hechos 2:11

aj Judiiy li wankeb' chi jo'kan chalen chaq sa' xyo'lajikeb' malaj li toj moqon chik okenaqeb' sa' qayanq. Wankeb' aj Kreta ut aj Arabia, ab'an neke'qab'i chixjunileb' chi xyeeb'al sa' qaatinob'aal li xninqal ru xb'aanuhom li Yos!

Hechos 27:4

Koo'elk aran Sidón ut kooho chiru ha' junqre Chipre, xb'aan naq chiqu yo chi chalk li iq'.