Hechos 27:4 - Q'eqchi Bible

⁴ Koo'elk aran Sidón ut kooho chiru ha' junqre Chipre, xb'aan naq chiqu yo chi chalk li iq'.

Li Santil hu

⁴ Co-el aran Sidón saꞌ li jucub. Nak yo̱co chi xic, coxonumekꞌ nachꞌ riqꞌuin Chipre xban nak chiku yo̱ chi cha̱lc li ikꞌ.

Hechos 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 4:36

Laj José (aj Bernabé nayeemank re xb'aaneb' li apóstol; chi jalb'il ru naraj naxye: “aj k'ehol kawil ch'oolej”), xkomoneb' laj Leví, Chipre xtenamit,

Hechos 27:7

Chiru naab'al kutan koob'eek timil chiru li palaw ut koowulak chi ra chi sa chiru Knido; ab'an li iq' ink'a' kooxkanab' chi ok aran, jo'kan naq kooho chiru ha' junqre Kreta, chi xk'atq Salmone:

Hechos 21:16

Wankeb' ajwi' aj paab'anel aj Cesarea koheb' chiqix ut koohe'xk'am sa' rochoch jun aj Chipre, aj Nasón xk'ab'a', najter aj paab'anel. Rik'in a'an tento toohilanq.

Hechos 21:3

Naq koowulak sa' xka'yab'aal Chipre, kiqakanab' li na'ajej a'an sa' qatz'e, yooko chi xik sa' xjayal Siria toj koxooxaqliiq Tiro, xb'aan naq aran li jukub' tento toxkanab' li riiq.

Hechos 15:39

K'ajo' naq ke'xch'a'ajki rib'eb'. Jo'kan naq ke'xjach rib'eb': laj Bernabé kixk'am laj Markos chirix ut koho chiru ha' toj Chipre;

Hechos 13:4

Laj Bernabé ut laj Sawlo, taqlanb'ileb' xb'aan li Santil Musiq'ej, ke'kub'eek Selewsia ut aran koheb' chiru ha' toj Chipre.

San Marcos 6:48

Kiril naq eb' li xtzolom te'lub'q chi xb'eresinkil li jukub' xb'aan naq sa' xsak'om iq' yookeb' chi xik. Ak saqewk chik re, koho chi xtawb'aleb', yo chi b'eek chiru li palaw, ut tiik raj kixq'axeb'.

San Mateo 14:24

Ab'an li jukub' ak xnajto'k chi us rik'in li ch'och', kaw na'eek'asiik xb'aan li xkaw oq li ha', xb'aan naq sa' xsak'om iq' yookeb' chi xik.

San Lucas 8:22

Sa' jun li kutan kitaqe'k li Jesus sa' jun li jukub' rochb'eeneb' li xtzolom: —Numenqo junpak'al li palaw, chan reheb'. Ut koheb'.