Hechos 27:3 - Q'eqchi Bible

³ Sa' li kutan jun chik koowulak Sidón. Laj Julio xchaab'ilal xch'ool naq kixkanab' laj Pablo chi rula'aninkileb' li ramiiw, re naq taatenq'aaq xb'aaneb'.

Li Santil hu

³ Ut saꞌ li cutan jun chic cocuulac Sidón. Laj Julio quixba̱nu usilal re laj Pablo. Quixcanab chi xic riqꞌuineb laj pa̱banel li cuanqueb aran re nak ta̱tenkꞌa̱k xbaneb.

Hechos 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 24:23

Ut kixchaq'rab'i laj k'amol xb'e eb' laj puub' chi xk'aak'alenkil laj Pablo, ab'an chixb'aanuuq sa' q'unil, ut mirame'k chiruheb' li xkomon li te'chalq chi k'anjelak chiru.

Hechos 28:16

Naq koxoo'okaq Roma, laj Pablo kikanab'aak chi hilank sa' jun li kab'l xjunes, rochb'een laj puub' li nak'aak'alenk re.

Hechos 27:43

A'ut li xjolomileb' laj puub' li taaraj xkolb'al laj Pablo, ink'a' kixk'ulub'a li xk'a'uxeb' ut kixtaqla naq xb'enwa xkutaqeb' rib' sa' ha' eb' li neke'xnaw numxik ut che'wulaq chi ch'och'el;

Hechos 27:1

Naq kich'olaak qaxikik chiru ha' toj Italia, laj Pablo ut wiib' oxib' li wankeb' sa' tz'alam ke'q'axtesiik sa' ruq' jun xjolomileb' laj puub', aj Julio xk'ab'a', xkomoneb' li xteepalileb' aj puub' re laj Augusto.

Hechos 12:20

K'ajo' xjosq'il laj Herodes sa' xb'eeneb' laj Tiro ut laj Sidón. Jo'kan naq eb' a'an ke'xq'unb'es laj Blasto, xnimal ru aj k'anjel chiru li awab'ej, ut sa' junajil ke'chalk rik'in laj Herodes, yookeb' chi xtz'aamankil li tuqtuukilal xb'aan naq sa' xch'och' li awab'ej na'elk li xtzekemqeb'.

San Mateo 11:21

“Ra chaalel sa' aab'een, at Korasín! Ra chaalel sa' aab'een, at Betsaida! Xb'aan naq wi ta aran Tiro ut Sidón kilaj'uxmank li sachb'ach'oolej li xe'uxk sa' eeyanq, ak junxil raj neke'xjal xk'a'uxl, xe'xtiqib' raj rib' rik'in q'es ruhil t'ikr ut xe'xk'e raj cha sa' xb'eeneb'.

Zacarías 9:2

Jo'kan ajwi' Jamat li wank chi nach', ut li tenamit Tiro ut Sidón, li nayeemank naq wank xna'leb'eb':

Isaías 23:12

Ut xye re li Tenamit Sidón: “Misaho'k chik aach'ool, at muxb'il tuq'ixq. Waklin ut ayu Kitim; ab'anan chi moko aran tatwanq sa' tuqtuukilal”.

Génesis 49:13

“Laj Sabulón taawanq junqre li palaw, chireheb' li ninqi jukub' ut toj Sidón twanq li xnub'ajlil.

Génesis 10:15

Laj Kanahán a'an chaq xyuwa' laj Sidón, li xb'een ralal; ut xyuwa' ajwi' laj Het.

Josué 19:28

Abdón, Rejob, Amón ut Kaná toj sa' li nimla Sidón.