Hechos 17:8 - Q'eqchi Bible

⁸ Naq ke'rab'i a'an, eb' li poyanam ut eb' laj jolominel ke'sachk xch'ool;

Li Santil hu

⁸ Li qꞌuila tenamit joꞌqueb ajcuiꞌ li nequeꞌtaklan saꞌ li tenamit queꞌsach xchꞌo̱leb chirabinquil li cꞌaꞌru yo̱queb chixyebal eb aꞌan.

Hechos 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 11:48

Wi taaqakanab' chi jo'kan, chixjunileb' te'paab'anq re, ut te'chalq eb' laj Roma, tole'xjuk' li qaSantil Na'aj jo' ajwi' li qatenamit.

San Mateo 2:3

Naq kirab'i a'in li awab'ej Herodes, ki'ok xk'a'uxl; jo'kaneb' ajwi' chixjunileb' laj Jerusalén.

San Lucas 12:11

“Naq texk'ame'q sa'eb' li ch'utleb'aal kab'l, chiruheb' laj raqol aatin ut li wankeb' sa' xwankil, mixik eech'ool chi xk'oxlankil chanru malaj k'aru teekol wi' eerib', jo'wi' k'aru teeye,

Hechos 17:7

ut laj Jasón xk'eheb' rochochnaal. Chixjunileb' a'in neke'xq'et xchaq'rab' li awab'ej xb'aan naq neke'xye naq wank jun chik awab'ej, a' li Jesus.

Hechos 17:9

ab'anan, naq ke'xk'ul xtumineb' chi ruq' laj Jasón ut eb' li xkomon, ke'rach'ab'eb'.