Hechos 16:3 - Q'eqchi Bible

³ Laj Pablo kiraj naq taaxik chirix. Kixk'am ut kixb'aanu li sirkunsisyon re xb'aaneb' chixjunileb' laj Judiiy li wankeb' sa'eb' li na'ajej a'an: chixjunileb' neke'xnaw naq li xyuwa' a'an aj griego.

Li Santil hu

³ Laj Pablo quiraj xcꞌambal laj Timoteo chirix. Joꞌcan nak quixba̱nu li circuncisión re. Incꞌaꞌ quiraj nak teꞌchꞌina̱nk xchꞌo̱leb laj judío li cuanqueb saꞌ eb li naꞌajej aran xban nak chixjunileb queꞌxnau nak lix yucuaꞌ laj Timoteo ma̱cuaꞌ aj judío.

Hechos 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gálatas 2:3

Ab'an chi moko laj Tito, li wochb'een, kimine'k ru chi xk'ulb'al li sirkunsisyon, us ta a'an aj griego.

1 Corintios 9:20

Sa' xyanqeb' laj Judiiy xink'e wib' jo' aj judiiy re reechaninkileb' laj Judiiy. Sa' xyanqeb' li wankeb' rub'el xwankil li xChaq'rab' laj Moisés xinwank chanchan wi' wankin rub'el xwankil li Chaq'rab', us ta moko wankin ta rub'el xwankil li Chaq'rab', re reechaninkil li wankeb' rub'el xwankil li Chaq'rab'.

Gálatas 5:6

Xb'aan naq rik'in li Kristo Jesus maak'a' na'ok wi' xk'ulb'al li sirkunsisyon malaj ink'a', ka'aj b'an wi' li paab'aal li naxk'ut rib' rik'in li rahok.

Gálatas 2:8

Xb'aan naq li Yos li kixxaqab' xwankil laj Pedro re k'anjelak cho'q apóstol sa' xyanqeb' li xk'ulumeb' li sirkunsisyon, kinxxaqab' ajwi' laa'in re k'anjelak chiruheb' li maawa'eb' aj Judiiy.

1 Corintios 7:19

Li sirkunsisyon maak'a' naraj naxye; jo'kan ajwi' li wank chi maak'a' a'an. Li na'ajmank ru, a'an xpaab'ankil li xchaq'rab' li Yos.

Hechos 15:40

ut laj Pablo kixsik' ru laj Silas cho'q rochb'een ut koho, chirix naq kiq'axtesiik sa' ruq' li Yos xb'aaneb' laj paab'anel.

Hechos 15:37

Laj Bernabé kiraj raj xk'amb'al ajwi' laj Jwan chirixeb', aj Markos xkab' xk'ab'a'.

Hechos 15:20

ka'ajwi' chitz'iib'amanq rik'ineb' naq che'xkolaq rib' chiru li ko'b'eetak yumb'eetak, chiruheb' li yatz'b'il xul ut li kik'.

Filipenses 2:22

A'ut laa'ex ak nekenaw xchaab'ilal li xna'leb' laj Timoteo: kama' junaq alalb'ej chiru li xyuwa', jo'kan naq kik'anjelak wochb'een chirix li Chaab'il Esilal.