Hechos 11:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Kinka'ya ut kiwil: wankeb' ruuchich'och'il xul kaahib'eb' li roq; wankeb' ajwi' li neke'xjukuki rib' ut eb' li josq' aj xul, jo' ajwi' li neke'rupupik chiru choxa.

Li Santil hu

⁶ Quicuil chi saꞌ li tꞌicr ut aran cuanqueb nabal pa̱y ru li xul xcomoneb li nequeꞌcuan saꞌ ruchichꞌochꞌ. Cuanqueb li joskꞌ aj xul, cuanqueb xcomoneb li cꞌantiꞌ ut cuanqueb xcomoneb li xul li nequeꞌrupupic chiru choxa.

Hechos 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 4:20

Chirix a'an kixbot li hu, kixq'ajsi re laj k'anjel ut kik'ojlaak. Q'es ruheb' rik'in li Jesus chixjunileb' li wankeb' sa' li ch'utleb'aal kab'l.

Hechos 3:4

Toja' naq laj Pedro kixka'ya rochb'een laj Jwan ut kixye re: —Choohaawil.

San Marcos 8:25

Chirix a'an li Jesus kixk'e wi' chik li ruq' sa' li ru, ut li mutz' ki'ok chi ilok chi chaab'il, ut kik'iraak: saqenk chik na'ilok toj chi najt.

Hechos 10:12

Chisa' a'an wankeb' chixjunil li k'iila paay chi xul kaahib'eb' li roq ut eb' li neke'xjukuki rib', jo'k'ihaleb' wankeb' sa' ruuchich'och', jo'wi' li k'iila paay chi xul neke'rupupik chiru choxa.

Hechos 11:5

—Yookin chi tijok sa' li tenamit Jope naq sachaamil inch'ool; kiwil sa' moy u chanchan jun li t'ikr, b'ak'b'o sa' xkaaxukuutil, yo chaq chi kub'eek sa' choxa ut kiwulak toj wankin wi'.

Hechos 11:7

Kiwab'i ajwi' jun xyaab' kuxej yo chi xyeeb'al we: «At Pedro, xaqlin; kamsin ut tiw aawe».