Génesis 50:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Toja' naq koho laj José chi xmuqb'al li xyuwa', ut chirix laj José koheb' ajwi' chixjunileb' laj k'anjel chiru laj Parahón li q'axal cheekeb' sa' rochoch jo' ajwi' chixjunileb' li xcheekelaleb' laj Ejiipt;

Li Santil hu

⁷ Ut laj José co̱ chixmukbal lix yucuaꞌ. Numtajenak xqꞌuialeb li queꞌco̱eb chirix. Queꞌco̱eb laj tenkꞌom re laj faraón, joꞌ ajcuiꞌ li cuan xcuanquil saꞌ rochoch laj faraón. Queꞌco̱eb ajcuiꞌ li ni̱nkeb xcuanquil saꞌ li tenamit Egipto.

Génesis 50:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 14:16

Kireechani wi' chik chixjunil li xjunkab'lal; kixkol ajwi' laj Lot li rikaq', li xjunkab'lal jo' ajwi' eb' li ixq ut eb' li poyanam.

Génesis 50:6

Kixye laj Parahón: “Ayu ut toxaamuq chaq laayuwa', kama' xaye re rik'in jurament”.

Génesis 50:8

chixjunileb' ajwi' li wankeb' sa' rochoch laj José, eb' li ras ut li wankeb' sa' rochoch li xyuwa'ilq. Ka'aj chik eb' li xkok'al, eb' li xkarneer ut eb' li xwakax ke'kanaak sa' li na'ajej Gosen.