Génesis 50:22 - Q'eqchi Bible

²² Laj José kikanaak Ejiipt rochb'eeneb' li xjunkab'al li xyuwa'ilq. Chixjunil li xyu'am laj José a'an lajeeb' xwaqk'aal (110) chihab'.

Li Santil hu

²² Laj José quicana saꞌ li tenamit Egipto. Aran ajcuiꞌ queꞌcana chixjunileb li ralal xcꞌajol lix yucuaꞌ camenak. Chixjunil lix chihab laj José, aꞌan jun ciento riqꞌuin laje̱b (110) chihab.

Génesis 50:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 50:21

Jo'kan b'i', mexxiwak: laa'in tin'iloq eere jo' ajwi' leekok'al”. Ut kixk'ojob' xch'ooleb' naq kiraatinaheb' chi chaab'il.

Génesis 50:23

Laj José toj kirileb' li xxikin'i laj Efraín. Jo'kan ajwi' eb' li ralal laj Makir, ralal laj Manasés, toj ke'yo'laak chiru ra' laj José.

Génesis 50:26

Lajeeb' xwaqk'aal (110) chihab' wank re laj José naq kikamk Ejiipt: kiyule'k sa' sununkil b'an ut kik'eemank sa' xkaxonil.

Éxodo 1:5

Chixjunileb' li yo'lajenaqeb' rik'in laj Jakob lajeeb' xkaak'aaleb' (70). Laj José ak wank aran Ejiipt.

Josué 24:29

Chirix chik chixjunil a'in, kikamk laj Josué, ralal laj Nun, laj k'anjel chiru li Qaawa'. Lajeeb' xwaqk'aal (110) chihab' wank re naq kikamk.