Génesis 50:10 - Q'eqchi Bible

¹⁰ Naq ke'wulak Koren-Atad, li wank junpak'al li nima' Jordán, aran ke'xyo'le li kamenaq chi q'axal raheb' xch'ool, ut laj José kixyaab'a li xyuwa'ilq chiru wuqub' kutan.

Li Santil hu

¹⁰ Queꞌcuulac jun pacꞌal li nimaꞌ Jordán saꞌ li naꞌajej li nequeꞌtenoc cuiꞌ trigo. Laj e̱chal re li naꞌajej aꞌan, aꞌan aj Atad xcꞌabaꞌ. Ut aran laj José queꞌxyoꞌle cuiꞌchic cuukub cutan lix yucuaꞌ camenak. Ut nequeꞌhuyhut chi ya̱bac xban xrahileb xchꞌo̱l.

Génesis 50:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 8:2

Wankeb' winq chaab'ileb' xch'ool ke'xmuq laj Esteban ut najt ke'yaab'ak chirix.

Li xHu LAJ JOB 2:13

Chirix chik a'an ke'chunlaak chi xk'atq, ut chiru wuqub' kutan ut wuqub' q'oqyink ke'wank aran. Maajun aatin ke'xye re laj Job, xb'aan naq ke'ril naq numtajenaq li xrahilal.

2 Samuel 1:17

Laj David kixb'icha li rahil b'ich a'in chirix laj Saúl ut laj Jonatán li ralal,

1 Samuel 31:13

Ke'xxok li xb'aqel, koxe'xmuq aran Yabés rub'el jun li che' nawno chi us, ut chiru wuqub' kutan ke'xkuy xsa'eb'.

Deuteronomio 34:8

Lajeeb' xka'k'aal kutan ke'xyaab'a rix li xkamik laj Moisés eb' laj Israel, sa' xtaq'ahil Mohab, toj reetal kiraqe'k li xkutankil li rahil ch'oolejil.

Deuteronomio 1:1

A'aneb' a'in li aatin kixye laj Moisés reheb' chixjunil laj Israel junpak'al li nima' Jordán, sa' li chaqich'och' re Arabá, sa' xjayal Suf, sa' xyanq Parán ut Tófel, Labán, Jaserot ut Dixab.

Números 19:11

“Ani taach'e'oq kamenaq, a' yaal ani, muxb'il taakanaaq chiru wuqub' kutan.

Génesis 50:11

Eb' laj Kanahán li wankeb' sa' li tenamit a'an ke'ril li xnimal rahil ch'oolejil aran Koren-Atad, ut ke'xye: “A'in xnimal rahil ch'oolejil cho'q reheb' laj Ejiipt”, chankeb'. Jo'kan naq li na'ajej a'an kixk'ab'a'in Abel-Misráhin: a'an wank junpak'al li nima' Jordán.

Génesis 50:4

Naq ak ke'nume'k li kutan kiwank wi' li rahil ch'oolejil, laj José ki'aatinak rik'ineb' li wankeb' sa' rochoch laj Parahón chi jo'ka'in: “Wi usilal xintaw cheru, b'aanuhomaq usilal, yehomaq chaq re laj Parahón li esilal a'in:

Génesis 27:41

Chalen sa' li kutan a'an laj Esaú ki'ok chi xxik'b'al rilb'al laj Jakob xb'aan li osob'tesiik xk'ulum rik'in li xyuwa'. Ut kixye sa' xch'ool: “Taanach'oq chaq li xkamik linyuwa'. Toja' naq tinkamsi laj Jakob li wiitz'in”, chan sa' xch'ool.

Génesis 50:3

Ka'k'aal kutan ke'xb'an wi', xb'aan naq a'an li xk'ihaleb' li kutan na'ajmank re b'anok kamenaq. Ut eb' laj Ejiipt ke'xyaab'a laj Jakob chiru lajeeb' xkaak'aal (70) kutan.

Génesis 50:9

Ke'xk'am ajwi' b'eleb'aal ch'iich' ut aj ch'e'ol b'eleb'aal ch'iich' chirix laj José: k'ajo' xk'ihaleb' li ke'koheb'.

Números 20:29

Naq li xkomonileb' laj Israel ke'rab'i resil li xkamik laj Aharón, chixjunileb' ke'xyaab'a laj Aharón chiru jun po.

2 Samuel 11:26

Naq li rixaqil laj Urías kirab'i resil li xkamik li xb'eelom, kiraho'k sa' xch'ool ut kiyaab'ak chirix.

Eclesiastés 12:5

Ut laa'at tatxiwaq chi wank sa' jun li na'ajej najt xteram, ut yooq aaxiw naq tatb'eeq. Naq taachalq li kutan a'an, taa'atz'umaq li almeendr, laj saak tixkelo rib' xb'aan xcheekal, ut maak'a' chik xk'anjel li sahil q'een. Xb'aan naq yookat chi xik sa' li na'ajej tatkanaaq wi' chi junelik. K'e reetal, sa' li b'e ak yo chi ab'iik xyaab'eb' li neke'huyhutk chi yaab'ak xb'aan laakamik.

1 Crónicas 10:12

ke'xaqliik chixjunileb' li yo'ooneb' chi yalok, ke'xxok li xch'och'el xsululel laj Saúl ut li xtz'ejwaleb' li ralal ut ke'xk'ameb' toj Yabés. Aran ke'xmuqeb' rub'el jun toon li ji' nawno chi us, ut chiru wuqub' kutan ke'xkuy xsa'eb'.