Génesis 5:3 - Q'eqchi Bible

³ Lajeeb' xwuqk'aal (130) chihab' wank re laj Adán naq kiwank chik jun ralal jo' tz'aqal xjalam u, jo' rilob'aal a'an; aj Set kixk'e cho'q xk'ab'a'.

Li Santil hu

³ Ac cuan jun ciento riqꞌuin laje̱b xcaꞌcꞌa̱l (130) chihab re laj Adán nak quiyoꞌla li rox ralal. Li ralal chanchan ajcuiꞌ na-iloc laj Adán. Aj Set quixqꞌue chokꞌ xcꞌabaꞌ.

Génesis 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 4:25

Laj Adán kiwank wi' chik rik'in li rixaqil, ut kiwank jun xk'uula'al, aj Set kixk'e cho'q xk'ab'a': “Li Yos xk'ehok we jun chik ink'uula'al cho'q reeqaj laj Abel li kikamsiik xb'aan laj Kaín”, chan li winq.

Efesios 2:3

Sa' xyanqeb' a'an xoowank ajwi' chiqajunilo junxil: nawulak chiqu li naxrahi li qatz'ejwal, naqab'aanu li naraj li tz'ejwalej ut li ink'a' usil na'leb'; jo'kan naq xoowank chaq rub'el xjosq'il li Yos kama'eb' li junch'ol.

1 Corintios 15:39

Moko chixjunil ta li tz'ejwalej juntaq'eet: jun wi' li xtz'ejwaleb' li winq ut jalan wi' li reheb' li ketomq, jalan li reheb' li xik'anel xul, jalan li reheb' li kar.

Romanos 5:12

Relik chi yaal naq xb'aan jun chi winq ki'ok chaq li maak sa' ruuchich'och', ut xb'aan li maak kichalk li kamk. Jo'kan naq li kamk kichalk sa' xb'eeneb' chixjunil li poyanam xb'aan naq chixjunileb' ke'maakob'k.

San Juan 3:6

Li yo'lajenaq rik'in tz'ejwalej a'an tz'ejwalej, ut li yo'lajenaq rik'in li Musiq'ej a'an musiq'ej.

San Lucas 1:35

Kichaq'ok li ánjel ut kixye re: —Li Santil Musiq'ej taachalq sa' aab'een ut li xwankil li Nimajwal Yos taamuheelanq aawe. Jo'kan naq santaq li k'uula'al taayo'laaq aawik'in, ut Ralal li Yos tixk'ab'a'in.

Salmos 51:5

Ninnaw chi us naq xinq'et laawaatin, rajlal nanaqk sa' inch'ool li maak xinb'aanu.

Li xHu LAJ JOB 25:4

Chiru li Yos maajun tiik xch'ool, maajun naru tixye naq maak'a' xmaak.

Li xHu LAJ JOB 14:4

Li k'aru tz'ajn ru ink'a' naru xch'ajob'resinkil. Maa'ani naru xb'aanunkil chi jo'kan.

San Lucas 3:36

ralal laj Kenán, ralal laj Arfaksad, ralal laj Sem, ralal laj Noé, ralal laj Lámek,

1 Corintios 15:49

Ut kama' naq xqak'am xjalam u li ruuchich'och'il winq, jo'kanaq ajwi' naq tqajalam'uuchi li choxahil winq.

Génesis 5:2

Teelom ut ixq naq ke'yoob'tesiik. Li Yos kirosob'tesiheb' ut “poyanam” kixk'e cho'q xk'ab'a'eb' sa' li kutan ke'yoob'tb'esiik wi'.

Génesis 5:4

Chirix xyo'lajik laj Set, laj Adán toj kiwank chik wiib' o'q'ob' (800) chihab' sa' li ruuchich'och', ut ke'wank ralal xk'ajol.