Génesis 49:13 - Q'eqchi Bible

¹³ “Laj Sabulón taawanq junqre li palaw, chireheb' li ninqi jukub' ut toj Sidón twanq li xnub'ajlil.

Li Santil hu

¹³ Ut la̱at, at Zabulón, la̱at joꞌ eb ajcuiꞌ la̱ cualal a̱cꞌajol texcua̱nk nachꞌ chire li palau. Telajeꞌhila̱nk eb li ni̱nki jucub chire li palau li cua̱nkex cuiꞌ la̱ex. Li naꞌajej li texcua̱nk cuiꞌ, aꞌan cuan saꞌ xjayal li tenamit Sidón.

Génesis 49:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 30:20

Ut aj Sabulón kixk'e cho'q xk'ab'a', xb'aan naq kixye: “Li Yos xk'e inchaab'il maatan. Anaqwan ch'olch'o naq tinxra linb'eelom, xb'aan naq waqib' li ralal xwank wik'in”.

Génesis 49:12

Q'eqmoyink xsa' li ru xb'aan li b'iin, ut saqsaqeb' li ruuch re xb'aan li xya'al xtu' wakax.