Génesis 48:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ Ut kixye re li xyuwa': “Moko jo'kan ta, at inyuwa', xb'aan naq a'an a'in li xb'een alalb'ej. K'e laanim uq' sa' xb'een li xjolom”.

Li Santil hu

¹⁸ Laj José quixye re lix yucuaꞌ: —Incꞌaꞌ, at inyucuaꞌ, ma̱ba̱nu chi joꞌcan xban nak laj Manasés, aꞌan li asbej. Qꞌue ban la̱ nim ukꞌ saꞌ xbe̱n xjolom aꞌan, chan laj José.

Génesis 48:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 11:8

Kinchaq'ok laa'in, ut kinye: «Maajaruj, at Qaawa'; maajun sut okenaq sa' we k'a'aq re ru muxb'il malaj tz'ajn ru».

Hechos 10:14

Kichaq'ok laj Pedro, ut kixye: “Maajaruj, at Qaawa'; maajun sut inyalom k'a'aq re ru muxb'il ut tz'ajn ru”.

San Mateo 25:9

Ab'anan eb' li wankeb' xna'leb' ke'xye: «Ink'a', mare anchal ink'a' taatz'aqloq iqe; ma' ta chik eere laa'ex tqataw. Jwal us texxik rik'ineb' laj k'ay ut toxeeloq' chaq eere».

Éxodo 10:11

Ink'a' naru chi jo'kan. Ayuqex wi teeraj, ab'anan ka'ajwi' laa'ex winq eejunes, ut toxeeloq'oni li Qaawa', xb'aan naq a'an tz'aqal eerajom”. Ut ke'isiik chiru laj Parahón.

Génesis 49:3

“At Rubén, xb'eenat li walal, laa'at linmetz'ew ut xb'een ru linwinqilal; laa'at li nim xloq'al ut nim xwankil.

Génesis 43:33

Ke'k'ojlaak chiru laj José jo' chanru xchihab'eb', chalen li asb'ej toj rik'in li iitz'inb'ej, ut chixjunileb' neke'xka'ya rib' chirib'il rib' chi sachsookeb' xch'ool.

Génesis 29:26

Kichaq'ok laj Labán: “Sa' qayanqil ink'a' k'aynaqo chi xk'eeb'al xb'enwa li iitz'inb'ej chiru li chaq'na'b'ej.

Génesis 27:15

Moqon lix Rebeka kixxok chaq li raq' laj Esaú, li xb'een xyum, a' li q'axal ch'ina'us li wank sa' rochoch, ut kixk'e chirix laj Jakob, li iitz'inb'ej.

Génesis 19:18

Ut laj Lot kixye reheb': “Chekuy inmaak, ex Qaawa'. Ink'a' truuq.

Génesis 48:17

Ab'an naq laj José kiril li xnim uq' li xyuwa' wank sa' xb'een xjolom laj Efraín, ink'a' kiwulak chiru ut kixchap li ruq' li xyuwa' re risinkil sa' xb'een xjolom laj Efraín, re chik xk'eeb'al sa' xb'een xjolom laj Manasés.

Génesis 48:19

A'ut li xyuwa' ink'a' kixk'ul xch'ool ut kixye: “Ninnaw, at walal, ninnaw: a'an ajwi' nimaq xwankil. Ab'anan li riitz'in q'axal chik nimaq xwankil chiru, ut eb' li ralal xk'ajol a'anaqeb' xnimal ru tenamit”.