Génesis 43:11 - Q'eqchi Bible

¹¹ Toja' naq laj Israel, li xyuwa'eb', kixye reheb': “Wi maak'a' xja'lenkil, b'aanuhomaq. K'amomaq sa' leechakach li q'axal chaab'il na'elk sa' li qatenamit ut k'amomaq xsimaatan li winq a'an: b'ayaq xq'ol sununkil che', b'ayaq xya'al kab', miir ut sununkil b'an ut b'ayaq ki'il q'een.

Li Santil hu

¹¹ Ut laj Israel, li yucuaꞌbej, quixye reheb: —¿Cꞌaꞌru xjalenquil? Cui tento nak ta̱xic, xicak. Nak la̱ex texxic, te̱cꞌam caꞌchꞌinak li sahil echej li kꞌaxal cha̱bil na-el saꞌ li chꞌochꞌ arin ut te̱si aꞌin re li cui̱nk li nataklan aran. Aꞌaneb aꞌin li ma̱tan li te̱si re. Te̱cꞌam caꞌchꞌinak li bálsamo, caꞌchꞌinak li xyaꞌal cab, li sununquil ban, aromas ut mirra. Ut te̱cꞌam ajcuiꞌ li nueces ut li almendras.

Génesis 43:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 37:25

Chirix chik a'an ke'chunlaak ut ke'ok chi wa'ak. Naq ke'xtaqsi li rilob'aaleb', ke'ril naq jun ch'uuteb' aj Ismael yookeb' chaq chi chalk Galad rochb'eeneb' li xkameey, iq'o chaq xb'aaneb' li sununkil b'an, li miir ut xq'ol sununkil che' li yookeb' chi xk'amb'al Ejiipt.

Jeremías 8:22

Ma maak'a' tawi' junaq b'an aran Galahad? Ma maajun tawi' naru chi b'anok aran? K'a'ut naq ink'a' nak'iraak lintenamit?

Ezequiel 27:17

Jo'kaneb' ajwi' laj Israel ut eb' laj Judá, naq neke'loq'ok aawik'in, nakate'xtoj rik'in li triiw re Minit, li k'uluj, li xya'al kab', li aseeyt ut li sununkil b'an.

Proverbios 18:16

Li sihink naxte chixjunileb' li b'e ut nokooxk'am toj wankeb' wi' li ninqeb' xwankil.

1 Samuel 9:7

“Yo'o b'i' -chan laj Saúl-, ab'an k'aru tqayeechi'i re li winq a'an? Maak'a' chik qawa sa' li qajelool ut maak'a' wank qe re xk'eeb'al re li propeet. K'aru truuq xk'eeb'al re?”.

Hechos 21:14

Ab'anan laa'o ink'a' kooruhank chi xjalb'al xk'a'uxl; jo'kan naq kiqakanab' relajinkil ru ut kiqaye: —Chi'uxq ta li naraj li Qaawa'.

Ezequiel 27:15

Eb' li ralal xk'ajol aj Rodas neke'yakok aawik'in; naab'aleb' li poyanam li wankeb' sa' sutha' a'aneb' aaloq'onel, ut neke'tojok rik'in marfil ut li che' ébano.

Cantares 8:14

Elelin, at inrahom, jo'kaqat junaq kej malaj junaq ral li yuk; elelin sa'eb' li tzuul b'arwi' wank sununkil b'an.

Cantares 4:14

li naard ut li asaprán, li kaneel ut sinamoom, ut k'iila paay chi k'ajpom, miir ut álohe, ut chixjunil li sununkil b'an jwal chaab'il.

Cantares 4:10

K'ajo' nasaho'k sa' inch'ool naq nikinaaq'alu, at wanab', at xsumwaanm! K'ajo' xchaq'alil ru laarahom: q'axal sa wi' chik chiru li b'iin; ut li xb'ook laasununkil jwal sununk wi' chik chiru chixjunileb' li sununkil b'an.

Proverbios 21:14

Li sihink sa' muqmu naxkotz li josq'il wi nak'eemank sa' xq'ehil.

Proverbios 19:6

Naab'aleb' neke'sik'ok re li b'ihom; chixjunileb' neke'raj wank cho'q ramiiw li nasihink.

Proverbios 17:18

Li maak'a' xna'leb' sa' junpaat nak'asok chirix li ramiiw ut naxtoj xk'as chi ink'a' naxk'oxla chi us.

Salmos 76:11

Li xjosq'il li winq taasutq'iiq chi b'ich re xnimankil aawu, ut chixjunileb' li xe'kole'k chiru laajosq'il tate'xsut jo' jun koroon.

Salmos 72:10

Eb' li awab'ej re Tarsis ut li wankeb' sa' xyi li palaw che'xk'ameb' chaq xsimaatan. Eb' li awab'ej re Sabá ut Sebá che'xk'e xtojeb'.

Salmos 68:29

At inYos, chak'ut taxaq chiqu li xnimal aawankil, a' laawankil li xak'utb'esi sa' qak'ab'a'

Ester 4:16

“Ayu ut ch'utub'eb' chixjunileb' laj Judiiy li wankeb' sa' li tenamit Susa ut ayuuninqex chiwix. Ink'a' texwa'aq chi moko tex'uk'aq chiru oxib' kutan ut oxib' q'oqyink. Jo'kan ajwi' tinb'aanu laa'in wochb'eeneb' li ixq aj k'anjeleb' chiwu. Chirix chik a'an, us ta ink'a' naxye sa' li chaq'rab', laa'in tinwulaq rik'in li awab'ej. Ut wi tine'xkamsi, kamqin”.

2 Reyes 20:12

Sa'eb' li kutan a'an laj Merodak-Baladán, ralal laj Baladán, awab'ej re Babilonia, kirab'i resil naq kiyajerk laj Esekías; jo'kan naq kixtaqla jun xhu jo'wi' jun xmaatan.

2 Reyes 16:8

Laj Ajás kixxok li plaat ut li oor wank sa' rochoch li Qaawa' ut li wank sa' xk'uuleb'aal li awab'ej, ut kixtaqla jo' maatan cho'q re li awab'ej re Asiria,

2 Reyes 8:8

Toja' naq li awab'ej kixye re laj Jasahel: “K'am junaq simaatan ut ayu chi xk'ulb'al li xtaql li Yos. Xpatz'aq re li Qaawa' chiwix: «Ma tinkole'q chiru li yajel a'in malaj ut ink'a'?»”.

1 Reyes 15:19

“Qak'eeq qib' sa' sum'aatin laa'in ut laa'at, jo' naq ke'wank laayuwa' rik'in linyuwa' laa'in. Xintaqla li maatan a'in cho'q aawe, plaat ut oor. B'aanu usilal, maatenq'a chik laj Basá, awab'ej re Israel, re naq ink'a' chik tinxch'i'ch'i'i”.

1 Reyes 10:25

Ut li junjunq, rajlal chihab', naxk'e xsimaatan: a' li k'a'aq re ru yiib'anb'il rik'in plaat ut oor, jo'wi' aq'ej, ch'iich', sununkil b'an, kawaay ut muul.

1 Reyes 10:15

chi ink'a' k'eeb'ileb' sa' ajl li toj neke'xk'e laj k'ay, eb' laj yakonel, eb' li awab'ej re Arabia jo'wi' eb' li neke'jolomink li junjunq chi tenamit.

1 Reyes 4:21

Laj Salomón wank xwankil sa' xb'een chixjunileb' li awab'ejihom, chalen chaq chire li nima' Éwfrates toj sa' xtenamiteb' laj Filistea ut toj chi xnub'ajlil Ejiipt. Chixjunileb' a'an neke'xk'e xtoj ut neke'k'anjelak chiru laj Salomón jo' najtil kiyo'yook.

1 Samuel 25:27

Chak'ul laamaatan li xink'am chaq ut chajek'i reheb' li saaj winq li neke'ochb'eenink aawe.

Deuteronomio 33:14

rik'in li xchaab'ilal li awimq rajlal chihab' ut rik'in li ru awimq rajlal po,

Génesis 43:14

A' taxaq li Nimajwal Yos chitenq'anq eere re naq usilal teetaw chiru li winq a'an: chirach'ab' taxaq leeriitz'in jun chik jo' ajwi' laj Benjamín. Ut laa'in k'a' ta ru tinye? Wi te'sachq chiwu eb' li walal, maak'a' xja'lenkil”, chan laj Jakob.

Génesis 33:10

Kichaq'ok laj Jakob: “Maamin b'i'an. Wi xintaw usilal chawu, k'ul li maatan ninyeechi'i aawe, xb'aan naq xinaak'ul sa' usilal: chanchan xwil ru li Yos naq xatwil.

Levítico 20:24

Laa'in xinye li waatin naq laa'exaq aj eechal re li xtenamiteb'; laa'in ajwi' tink'ehoq chereechani li ch'och' a'an, li k'ajo' xq'emal. “Laa'in li Qaawa' leeYos, li kinsik'ok eeru sa' xyanqeb' li jar teep chi tenamit.

Génesis 43:10

K'oxla chi us: wi ink'a' ta xqab'ay qib', ak yooko raj chaq chi sutq'iik sa' li honal a'in”, chan.

Génesis 43:15

Toja' naq ke'xk'am li simaatan, ka' wa chik xk'ihal li tumin ut ke'xk'am ajwi' laj Benjamín; ke'xchap xb'eheb', koheb' Ejiipt ut koxe'xk'ut rib' chiru laj José.

Génesis 43:25

Toja' naq eb' a'an, naq yookeb' chi royb'eninkil xk'ulunik laj José sa' wa'leb', ke'xkawresi li xmaatan, xb'aan naq ke'rab'i resil naq aran te'wa'aq.

Génesis 43:26

Naq ki'ok laj José sa' kab'l, ke'xk'ut li xmaatan li ke'xk'am chaq ut ke'xk'utzub' rib' toj chiru ch'och'.

Ezequiel 27:22

Eb' laj yakonel re Sabá ut Ramá neke'yakok aawik'in ut nakate'xtoj rik'in chaab'il sununkil b'an, lemtz'il pek ut rik'in oor.

Éxodo 3:8

Jo'kan naq xinkub'e chaq chi xkolb'aleb' sa' ruq'eb' laj Ejiipt, chi risinkileb' sa' li na'ajej a'an ut chi xk'amb'aleb' sa' jun li ch'och' chaab'il ut yamyo, sa' jun li ch'och' k'ajo' xq'emal, sa' xna'ajeb' laj Kanahán, laj Hit, laj Amor, laj Perés, laj Jib ut laj Jebús.