Génesis 41:23 - Q'eqchi Bible

²³ Ak te'eelunq chaq wuqub' chik och, ink'a' chaab'ileb', sipotz'eb' ut chaqiheb' xb'aan xtiqwal li iq': ke'yo'laak moqon chik chirixeb' li xb'een,

Li Santil hu

²³ Tojoꞌnak queꞌel cuukub chi̱j chic chi trigo kꞌaxal cocꞌ ut ac xtzꞌumar xban li tikcual ikꞌ.

Génesis 41:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Oseas 13:15

Us ta laj Efraín taa'atz'umaq jo' li pim, taachalq li tiqwal iq' sa' xjayal releb'l saq'e; taawakliiq chaq sa' li chaqich'och' ut tixchaqihob'resi chixjunileb' li yu'amha' jo'wi' eb' li releb'aal li ha'. Ut taamaq'e'q chixjunil li xb'ihomal jo' ajwi' jo'nimal jwal chaab'il li wank re.

Oseas 9:16

Kamk re laj Efraín, chanchan aj chik li chaqiche' li ink'a' chik na'uuchink. Us ta te'wanq ralal xk'ajoleb', laa'in tink'e chi kamk li xmaataneb'”.

Oseas 8:7

Chanchan naq xex'awk sa' li iq', ut a' chik li kaqsut-iq' teetaw. Li k'aru xeraw, ink'a' taa'uuchinq; ut wi taa'uuchinq, jalaneb' chik te'yaloq xsahil.

2 Reyes 19:26

Eb' li xpoyanamil, maak'a'eb' xmetz'ew, neke'siksotk ut k'ajo'eb' xxiw, chanchaneb' li ichaj, li rax pim, malaj li pim nayo'laak sa' xb'een li ochoch ut nachaqik chi junpaat xb'aan xtiqwal li saq'e.

Génesis 41:6

Ak te'eelunq chaq wuqub' chik chi och sipotz'eb' ut chaqiheb' xb'aan li tiqwal iq', ke'yo'laak moqon chik chirixeb' li xb'een;

Génesis 41:22

ut kin'ok wi' chik chi matk'ek: kiwil wuqub' chi och sa' jun ajwi' li xtoonal; ke'k'iik chi q'axal ninqeb' ru ut chaab'ileb'.

Génesis 41:24

ut eb' li och chaqiheb' ke'xk'ux li wuqub' li chaab'il. Xinseeraq'i a'in reheb' laj q'e, ab'anan maajun xtawok ru xyaalal”.