Génesis 41:19 - Q'eqchi Bible

¹⁹ Ab'anan xaqaamileb' wuqub' chik chi wakax: ke'elk chaq sa' li ha' chirixeb' li xb'een. Eb' a'in yajeb', yib'ru neke'ilok ut b'aqeb'. Maajun wa wilomeb' jo'keb' a'an, sa' xteepal chixjunil Ejiipt: k'ajo' xyib'aleb' ru.

Li Santil hu

¹⁹ Chirix chic aꞌan queꞌel cuukub chic li cuacax kꞌaxal bakeb. Ma̱ jun cua cuilom ru cuacax arin Egipto joꞌ li xcuil saꞌ lin matcꞌ. Cꞌajoꞌ xyibal ruheb.

Génesis 41:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:3

Ab'anan xaqaamileb' wuqub' chik chi wakax, q'axal yib'ru neke'ilok ut b'aqeb'. Ke'elk chaq sa' li nima' ut koxe'xaqliiq chi xk'atqeb' li xb'een, chire li nima'.

Génesis 41:18

ut tikto ke'elk chaq sa' li ha' wuqub' chi wakax ch'ina'us rilb'aleb' ut ninqeb' xtib'el: ke'ok chi ichajib'k sa' xyanq li kaxlan aj.

Génesis 41:20

Eb' li wuqub' wakax b'aqeb' ut yib'eb' ru, ke'xt'upi li wuqub' ninqeb' xtib'el;

Deuteronomio 17:1

“Ink'a' taamayeja chiru li Qaawa' laaYos junaq wakax malaj karneer li wank xyajel malaj k'a' chik reek', xb'aan naq a'an tz'i'b'eetal chiru li Qaawa' laaYos.