Génesis 41:17 - Q'eqchi Bible

¹⁷ Ut laj Parahón kixseeraq'i li xmatk' re laj José: “Kiwil naq xaqxookin chire nima',

Li Santil hu

¹⁷ Ut laj faraón quixserakꞌi re li quixmatqꞌue. Quixye re laj José: —Saꞌ lin matcꞌ xcuil nak xakxo̱quin chire li nimaꞌ Nilo.

Génesis 41:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:16

Kichaq'ok laj José ut kixye re laj Parahón: “Moko laa'in ta, a' b'an li Yos taasumenq aawe chi chaab'il, at awab'ej”.

Génesis 41:18

ut tikto ke'elk chaq sa' li ha' wuqub' chi wakax ch'ina'us rilb'aleb' ut ninqeb' xtib'el: ke'ok chi ichajib'k sa' xyanq li kaxlan aj.