Génesis 36:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ laj Koré, laj Katán, laj Amalek. A'aneb' a'in laj jolominel sa' xyanqeb' laj Elifás sa' li tenamit Edom; a'aneb' li ri lix Adá.

Li Santil hu

¹⁶ joꞌ eb ajcuiꞌ laj Coré, laj Gatam, ut laj Amalec. Aꞌaneb aꞌin li queꞌtaklan saꞌ xbe̱neb li ralal xcꞌajol laj Elifaz saꞌ li tenamit Edom. Aꞌaneb li ri lix Ada.

Génesis 36:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 15:15

K'ajo' naq ke'xiwak eb' li neke'taqlank sa' xb'een Edom; ke'sachk xch'ool eb' li xb'eenil aj Mohab; neke'siksotk chixjunileb' laj Kanahán.

Génesis 36:12

Lix Timná a'an li rixaqil jun chik laj Elifás, ralal laj Esaú, li kiyo'laak wi' laj Amalek. A'aneb' a'in li ralal xk'ajol lix Adá, rixaqil laj Esaú.

Génesis 36:15

A'aneb' a'in laj jolominel reheb' li ralal xk'ajol laj Esaú. Sa' xyanqeb' li ralal laj Elifás, xb'een ralal laj Esaú, a'aneb' a'in: laj Temán, laj Omar, laj Sefó, laj Kenás,

Génesis 36:17

Sa' xyanqeb' li ralal laj Rewel, ralal laj Esaú, a'aneb' a'in laj jolominel: laj Nájat, laj Séraj, laj Samá, laj Misá. A'aneb' a'in laj jolominel sa' xyanqeb' laj Rewel sa' li tenamit Edom; a'aneb' li ri lix Basmat, rixaqil laj Esaú.