Génesis 31:26 - Q'eqchi Bible

²⁶ ut kixye re laj Jakob: “K'aru xab'aanu? K'a'ut naq xinaab'alaq'i? Xak'ameb' chaq linrab'in chanchaneb' wi' li preex.

Li Santil hu

²⁶ Laj Labán quixye re laj Jacob: —¿Cꞌaꞌut nak xaba̱nu cue chi joꞌcaꞌin? Xacꞌameb chak lin rabin saꞌ junpa̱t. Chanchan yo̱co saꞌ ple̱t, chan.

Génesis 31:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 30:2

Jo'kan ajwi' eb' li ixq ut chixjunileb' li poyanam, jo' saajeb' ut cheekeb', wankeb' chi preexil. Maajun reheb' kikamsiik; ka'ajwi' ke'k'ame'k chi preexil naq eb' laj Amalek ke'xchap wi' chik xb'eheb'.

1 Samuel 17:29

Kichaq'ok laj David: “K'aru li ink'a' us xinb'aanu anaqwan? Ma ink'a' tab'i' naru tin'aatinaq?”, chan.

1 Samuel 14:43

Toja' naq laj Saúl kixye re laj Jonatán: “Ye we k'aru xab'aanu”. Kichaq'ok laj Jonatán: “Maak'a', ka'ajwi' xinyal b'a'b'ay li xya'al kab' chi ru'uj linxuq'. We'kin re kamk”, chan.

Josué 7:19

Toja' naq laj Josué kixye re laj Akán: “At walal, chanima xloq'al li Qaawa', xYos laj Israel; chaterq'usi li xk'ab'a'. Ye we k'aru xab'aanu ut maamuq chiwu”, chan.

Génesis 34:29

ke'xk'am chixjunil li xjunkab'laleb', eb' li xkok'al, eb' li ixq ut ke'relq'a chixjunil li wank sa' li rochocheb'.

Génesis 31:36

Q'axal kijosq'o'k laj Jakob chiru laj Labán, kixch'iila ut kixye re: “K'aru linmaak? K'aru xinmaakob'k wi' naq nikinaataaqe chaq sa' josq'il?

Génesis 31:16

Jo'kan naq chixjunil li xb'ihomal li qayuwa' li xmaq'e'k xb'aan li Yos, a'an qe chik laa'o ut reheb' li qalal qak'ajol. B'aanu b'i' chixjunil li xye aawe li Yos”, chankeb' li ixq.

Génesis 26:10

Kixye laj Abimélek: “K'a'ut naq xab'aanu qe chi jo'ka'in? Wi ta junaq sa' qatenamit x'ok chi wark rik'in laawixaqil, laa'at xateneb' raj maak sa' qab'een”.

Génesis 12:18

Toja' naq laj Parahón kixb'oq chaq laj Abrán ut kixye re: “K'aru xab'aanu we? K'a'ut naq ink'a' xaye we naq a'an aawixaqil?

Génesis 4:10

Kixye li Qaawa': “K'aru xab'aanu? Li xkik'el laawiitz'in toj sa' ch'och' yo chi q'oqonk chiwu.

Génesis 3:13

Kixye ut li Qaawa' Yos re li ixq: “K'a'ut naq xab'aanu a'an?”. Kichaq'ok li ixq ut kixye: “Li k'anti' xb'alaq'ink we, ut laa'in xinlow ru li che'”.

Génesis 2:24

Jo'kan naq li winq tixkanab' li xna' xyuwa', tixlaq'ab' rib' rik'in li rixaqil, ut junajeb' aj chik chi tz'ejwalej naq wanqeb'.

San Juan 18:35

Kisumeek xb'aan laj Pilaat: —Ma laa'in tab'i' aj Judiiy? Laatenamit ut eb' li xb'eenil aj tij xe'q'axtesink aawe sa' wuq'. K'aru xab'aanu?

Génesis 31:25

Laj Labán koxtaw laj Jakob naq yo chi hilank chiru tzuul. Toja' naq laj Labán kixxaqab' li xmuheb'aal aran, sa' li xtzuulul Galahad, rochb'eeneb' li rech'alal,

Génesis 31:27

K'a'ut naq xat-elelik sa' muqmu? Xinaab'alaq'i ut maak'a' xaye we. Laa'in xatinchaq'rab'i raj sa' sahil ch'oolej, b'ichank ut wajb'ak.

Génesis 29:25

Naq kisaqewk, laj Jakob kixk'e reetal naq a'an lix Liiy! Ut kixye re laj Labán: “K'aru xab'aanu we? Ma ink'a' tab'i' xink'anjelak chawu sa' xk'ab'a' lix Rakel? K'a'ut naq xinaab'alaq'i?”, chan.