Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Génesis 3:18 - Q'eqchi Bible

18 K'ix ut pajl tixk'e aawe li ch'och', ut a' chik li pim taatzeka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

18 Qꞌuix ut pim ta̱e̱lk chiru li chꞌochꞌ. Ut la̱at ta̱tzaca li acui̱mk li ta̱e̱lk saꞌ li chꞌochꞌ li ta̱cꞌanjela ru.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Génesis 3:18
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wan ajwi' iyaj kinaqk sa' k'ix ru ut, naq kichamo'k li k'ix, kinat'e'k li iyaj xb'aan.


Chiruheb' li kutan a'an sa' li na'ajej b'arwi' kiwank junq mil toon chi uub' ut jun mil chi tumin li xtz'aq, junes k'ix ut pajl aj chik wanq chiru.


Eb' li ru li rawimqeb' neke'tzekaak xb'aaneb' li kamkeb' re xb'aan tz'okaak, chi ak xe'risi sa' xyanqeb' li k'ix; ut rik'ineb' li neke'chaqik re, na'oso'k li xb'ihomaleb'.


Ab'an li ch'och' na'elk wi' junes k'ix ut pajl, a'an maak'a' na'ok wi'; tz'eqtaananb'il, ut k'atk tox'oso'q wi'.


Jo'ka'in kixye li Qaawa' reheb' laj Judá ut aj Jerusalén: “Pikomaq chi chaab'il li ch'och' tex'awq wi' ut mex'awk chik sa' li k'ix ru.


Junes k'ix ut pajl aj chik taak'iiq sa' lintenamit; jo'kanaq ajwi' sa' chixjunileb' li ochoch neke'ninq'ehik wi' lintenamit chi saheb' sa' xch'ool.


Nakirirnak tinkanab' li ch'och' a'an: ink'a' chik taa'aq'iiq chi moko taasaab'esiiq, chamo'qaq li pim ut chinujaq li k'ix sa' xb'een. Ut tinram chiruheb' li choql re naq ink'a' tixk'e li hab' sa' xb'een.


Li ink'a' us xna'leb' naxtaw k'ix ut ra'al sa' li xb'e; ab'an li naxkol li xyu'am ink'a' naxk'ul chi jo'kan.


chiru linch'och' chi'elq k'ix cho'q ruuchil li triiw, ut chimoq li la cho'q ruuchil li seb'aad. Arin xraqe'k chi aatinak laj Job.


chenawaq naq li Qaawa' leeYos ink'a' chik traanilasiheb' li tenamit a'in cheru, a'anaqeb' b'an chik ra'al ut ch'imb' b'arwi' text'ane'q. Chanchanaqeb' tz'uum sa' xb'een leetel ut k'ix sa' leeru, toj reetal maajun eere tkanaaq sa' xb'een li xchaq'alil ru ch'och' a'in li xk'ehom eere li Qaawa' leeYos.


Xe'awok triiw, ut k'ix chik xe'xxok; maak'a' rajb'al naq xe'k'anjelak chi kaw. Te'xutaanaq chi xxokb'al li kach'in ajwi' xb'aan naq k'ajo' li xxamlel linjosq'il”.


Ut xwil naq nujenaq chi k'ix li xk'aleb'aal, naab'al li pajl sa' li awimq, jo' ajwi' ak xe't'anje'k li pek sutsu wi' li na'ajej.


ut sutsuukat xb'aan li kutan saqenk. Kahel li choxa kama' nahelmank junaq t'ikr,


Pojtz' nakasutq'isi wi' li winq naq nakaye re: “Sutq'inqex sa' li pojtz', ex ralal laj Adán!”.


ut kixye: “Chi t'ust'u xin'elk chaq rik'in linna' ut kama'an ajwi' naq tinsutq'iiq aran. Li Qaawa' xk'ehok ut li Qaawa' xmaq'ok chiwu. Usilaatinanb'il taxaq xk'ab'a' li Qaawa'!”.


Wank neke'k'oxlank re naq chixjunil naru te'xtzeka; wankeb' ajwi' li toj q'uneb' xch'ool sa' li xpaab'aaleb' ut junes ichaj neke'xtiw.


Ut kixye re li winq: “Aamaak laa'at naq tz'eqtaananb'ilaq chik li ch'och' anaqwan, xb'aan naq xapaab' laawixaqil ut xalow ru li che' li xinye aawe naq ink'a' taatzeka: chi raasa chik naq taataw laatzekemq chiru chixjunil laayu'am.


Rik'in xtiqob' laapeekem tatwa'aq, toj reetal tatsutq'iiq sa' li ch'och' xat-elk wi' chaq. Xb'aan naq pojtz' okenaqat chaq ut pojtz' tatsutq'iiq wi' chik”.


Ka'ajwi' eb' li neke'yohok, te'ok aran rik'in simaj, xb'aan naq junes k'ix ut pim taawanq sa' chixjunil li na'ajej.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ