Génesis 3:14 - Q'eqchi Bible

¹⁴ Toja' naq li Qaawa' Yos kixye re li k'anti': “Xb'aan naq xab'aanu a'in, tz'eqtaananb'ilaqat sa' xyanqeb' chixjunileb' li ketomq ut eb' li xul li wankeb' sa' pim. Chiru aasa' taajukuki aawib', ut pojtz' taatzeka chiru chixjunil laayu'am.

Li Santil hu

¹⁴ Tojoꞌnak li Ka̱cuaꞌ Dios quixye re li cꞌantiꞌ: —Xban nak xaba̱nu aꞌin, tzꞌekta̱nanbilakat chic chiruheb chixjunileb li xul. Ta̱jucuqui a̱cuib ut chiru a̱saꞌ chic tatbe̱k. Chꞌochꞌ chic ta̱lou chi junelic.—

Génesis 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Miqueas 7:17

Te'xlow li pojtz' jo'kaqeb' li k'anti', jo'kaqeb' li xul li neke'xjukuki rib' chiru ch'och'. Siksootqeb' naq te'elq sa' li xsokeb', ut parpotqeb' xb'aaneb' xxiw naq te'chalq aawik'in, at Qaawa', at qaYos.

Isaías 65:25

Laj xojb' ut li karneer te'ichajib'q sa' wiib'al; li kaqkoj taawa'oq pim jo' li wakax, ut li k'anti' taalowoq pojtz'. Maajun chik taarahob'tesinq chi moko taasachoq sa' linsantil tzuul”, chan li Qaawa'.

Salmos 72:9

Chiru a'an chixk'utzub' rib' li Mama' Xul, ut eb' li xik' neke'ilok re che'xlow li pojtz'.

Isaías 29:4

Toja' naq taakub'siiq laawankil; ut naq tat-aatinaq chaq sa' li ch'och', laawaatin chanchanaq xyaab' xkux li anum, yal sa' hasb' aj chik tat-aatinaq chaq toj sa' li pojtz'.

Levítico 20:25

Jo'kan b'i' tento naq laa'ex teenaweb' ru li xul li ink'a' naru xtzekankil ut li naru xtzekankileb', jo' eb' li xik'anel xul muxb'ileb' ut li chaab'ileb'. Meemux eerib' rik'ineb' li xul, eb' li xik'anel xul ut li neke'xjukuki rib' chiru ch'och', a'eb' li xink'ut laa'in jo' muxb'il xuleb'.

Génesis 9:6

“Li tixkamsi junaq winq, taakamsiiq ajwi' a'an xb'aan jalan chik, xb'aan naq jo' xjalam u li Yos naq kiyoob'tesiik li winq.

Génesis 3:1

Li k'anti' q'axal chik wank xna'leb' chiru chixjunileb' li xul kixyoob'tesi li Qaawa' Yos. Ut a'an kixye re li ixq: “Ma yaal naq li Yos xye eere naq ink'a' naru teelow ruheb' li che' li wankeb' sa' xna'aj li awimq?”.

Génesis 4:11

Jo'kan b'i', tz'eqtaananb'ilaqat xb'aan li ch'och' li x'uk'uk re xkik'el laawiitz'in li xakamsi laa'at.