Génesis 29:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Toja' naq kixye laj Jakob: “Toj kutan chi us; maji' xhonalil xch'utub'ankileb' li ketomq. K'ehomaqeb' wank chik uk'ak ut ayuqex chi xk'eeb'aleb' chi ichajib'k”.

Li Santil hu

⁷ Ut laj Jacob quixye reheb: —Toj cutan cuanco. ¿Cꞌaꞌut nak ac oc e̱re chixtzꞌapbaleb li carner anakcuan? Qꞌuehomakeb cuan chi ucꞌac ut te̱qꞌueheb ajcuiꞌ chi ichajibc, chan.

Génesis 29:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Efesios 5:16

Meekoleb' li kutan a'in xb'aan naq moko useb' ta li yookohatq chi rilb'al.

Génesis 29:6

Kixpatz' wi' chik laj Jakob: “Ma sa sa' xch'ool laj Labán?”. Ke'chaq'ok: “Hehe'. Wank le' chaq lix Rakel li xrab'in, rochb'eeneb' li xkarneer”, chankeb'.

Génesis 29:8

Ke'xsume: “Ink'a' tooruuq. Toj te'xch'utub' rib' chixjunileb' laj ilol ketomq ut taa'isiiq li pek sa' xb'een xjulel li ha', toja' naq tqak'eheb' chi uk'ak eb' li karneer”, chankeb'.