Génesis 27:1 - Q'eqchi Bible

¹ Ak tiix chik laj Isahak ut ink'a' chik na'ilok xb'aan naq yo chi moyk xsa' li ru. Toja' naq kixb'oq laj Esaú li xb'een ralal: “At walal”, chan re. Ut a'an kichaq'ok: “We'kin”.

Li Santil hu

¹ Nak ac ti̱x chic chi us laj Isaac, quimoy li xnakꞌ ru ut incꞌaꞌ chic sa na-iloc. Saꞌ jun li cutan laj Isaac quixbok li xbe̱n ralal. Aꞌan laj Esaú. Quixye re: —At cualal.— Laj Esaú quichakꞌoc ut quixye re: —Cueꞌquin.—

Génesis 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 3:2

Sa' jun li q'oqyink yokyo laj Elí sa' li xna'aj. Ak yo chi moyk xsa' li ru ut ink'a' chik sa na'ilok.

San Juan 9:3

Kichaq'ok li Jesus ut kixye: —Chi moko a'in kimaakob'k chi moko eb' li xna' xyuwa', re b'an naq li xnimal xwankil li Yos taak'utb'esiiq rik'in.

Eclesiastés 12:3

Taawulaq xq'ehil naq siksootqeb' laj k'aak'alenel, te'chalq xxiweb' li kaweb' rib', te'xkanab' li xk'anjeleb' laj ke'nel xb'aan naq moko k'iheb' ta chik, ut eb' li neke'ilok sa' b'entaan ink'a' chik te'ruhanq chi ilok.

Génesis 25:33

Kixye laj Jakob: “Ye we rik'in jurament anaqwan”. Ut a'an kixye rik'in jurament ut kixk'ayi li xb'eenil alalb'ejil re laj Jakob.

Deuteronomio 34:7

Laj Moisés waqk'aal chihab' wank re naq kikamk; toj saqenk na'ilok ut toj kaw rib' chi us naq kixk'uula rib'.

1 Reyes 14:4

Jo'kan kixb'aanu li rixaqil laj Jerobohán: kixaqliik, koho aran Siló ut kox'okaq sa' rochoch laj Ajías. Laj Ajías ink'a' chik na'ilok xb'aan naq tiix aj chik.