Génesis 26:21 - Q'eqchi Bible

²¹ Jun chik xjulel li ha' ke'xb'ek, ut kiwank wi' chik pleet chirix a'an: jo'kan naq Sitná kixk'ab'a'in.

Li Santil hu

²¹ Ut lix mo̱s laj Isaac queꞌxbec jun chic lix julel haꞌ. Ut quicuan cuiꞌchic li ple̱t chirix lix julel haꞌ aꞌan. Ut laj Isaac quixqꞌue Sitna chokꞌ xcꞌabaꞌ lix julel haꞌ aꞌan.

Génesis 26:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 4:6

Sa' xtiklajik li x'awab'ejihom laj Jerjes ke'xtz'iib'a jun li hu re xjitb'aleb' laj Judá ut eb' laj Jerusalén.

Génesis 26:20

Ab'anan eb' laj ilol ketomq re Kerar ke'pleetik rik'ineb' laj ilol xketomq laj Isahak: “Qe li ha'”, chankeb'. Jo'kan naq laj Isahak kixk'e Eseq cho'q xk'ab'a' li ha' a'an xb'aan naq ke'pleetik chirix.

Génesis 26:22

Naq laj Isahak ki'elk aran, kixb'ek jun chik xjulel li ha', ab'an ink'a' chik ke'xpleeti rib' chirix a'an: jo'kan naq Rehobot kixk'e cho'q xk'ab'a'. Ut kixye: “Anaqwan li Qaawa' xk'e qanimla na'aj; sa chik toowanq sa' li ch'och' a'in”, chan.

Génesis 21:25

Ab'an laj Abrahán kijitok chiru laj Abimélek chirix jun b'ekb'il ha' li kimaq'e'k chiru xb'aaneb' laj k'anjel chiru laj Abimélek.