Génesis 24:53 - Q'eqchi Bible

⁵³ Chirix chik a'an kirisi chaq li aq'ej ut k'a'aq re ru yiib'anb'il rik'in oor ut plaat, ut kixk'e re lix Rebeka. Jo'kan ajwi' kixk'e xmaataneb' li ras ut li xna'.

Li Santil hu

⁵³ Tojoꞌnak quixkꞌaxtesi nabal lix ma̱tan lix Rebeca. Quixqꞌue li rakꞌ, quixqꞌue lix plata joꞌ ajcuiꞌ lix oro. Lix naꞌ ut li ras lix Rebeca queꞌxcꞌul ajcuiꞌ nabal lix ma̱tan terto xtzꞌak.

Génesis 24:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:22

Naq ke'raqe'k chi uk'ak eb' li kameey, li winq kixchap jun matq'ab' oor kach'in chik maa mero oons li raalal, ut kixk'e chi ru'uj ruq' li ixqa'al; kixk'e ajwi' jun sumal xsahob' ru xkux ruq', numenaq kaahib' oons li raalal.

Génesis 24:10

Laj k'anjel a'an kixchap lajeeb' xkameey jo' ajwi' li k'a'aq re ru chaab'il wank re laj eechal re, ut koho sa' xb'ehil Aram-Naharáhin, sa' li tenamit Najor.

Éxodo 12:35

Eb' laj Israel ke'xb'aanu li kixye laj Moisés reheb', ut ke'xtz'aama chiruheb' laj Ejiipt li k'a'aq re ru plaat ut oor jo' ajwi' li raq'eb'.

Éxodo 11:2

Aatinan b'i' rik'in li tenamit re naq li junjunq chi winq, li junjunq chi ixq chixtz'aama re li rechkab'al li k'aru plaat ut oor wank reheb'”.

Éxodo 3:22

Chixjunileb' li ixq aj Israel te'xtz'aama reheb' li rechkab'al aj Ejiipt jo'wi' reheb' li neke'hilank sa' rochocheb' li aq'ej ut yalaq k'a'aq re ru yiib'anb'il rik'in plaat ut oor. Taamaq'manq a'an chiruheb' laj Ejiipt, ut laa'ex chirixeb' chik leeralal eek'ajol teek'e”.

Isaías 39:2

K'ajo' naq kisaho'k xch'ool laj Esekías naq kixk'ul a'an! Jo'kan naq kixk'ut chiruheb' li xtaql laj Merodak chixjunil li xb'ihomal, li plaat ut li oor, li sununkil b'an ut li chaab'il aseeyt, jo' ajwi' li k'a'aq re ru nak'anjelak re yalok. Laj Esekías kixk'ut li jo'ch'inal jo'nimal wank sa'eb' li xk'uuleb'aal jo'wi' sa' chixjunil li x'awab'ejihom.

Cantares 4:13

Laajunxaqalil chanchan jun sahil na'ajej wankeb' wi' ki'il q'een li jwal sa li ru, li xche'el li asaprán ut li naard.

Esdras 1:6

Ut chixjunileb' li rechkab'al ke'okenk chi xtenq'ankileb' rik'in plaat ut oor, sahil eechej ut ketomq, jo' ajwi' rik'in naab'al li k'a'aq re ru jwal terto xtz'aq ut chixjunil li ki'alaak sa' xch'ooleb' xk'eeb'al reheb'.

2 Crónicas 21:3

Li xyuwa'eb' kixsi reheb' naab'al plaat ut oor ut k'a'aq chik re ru q'axal terto xtz'aq. Kixk'e ajwi' xtenamiteb' xkomon li kawub'resinb'ileb' sa' xteepal Judá, ab'an a' laj Jorán kixaqab'aak cho'q awab'ej, xb'aan naq a'an li xb'een alalb'ej.

Cantares 1:10

K'ajo' xch'ina'usal eb' laako sa' xyanqeb' laaka'xik, jwal ch'ina'us laakux sa' xyanqeb' li q'ol!