Génesis 24:34 - Q'eqchi Bible

³⁴ Ut a'an kixye: “Laa'in nink'anjelak chiru laj Abrahán.

Li Santil hu

³⁴ Ut li cui̱nk quixye reheb: —La̱in lix mo̱s li Ka̱cuaꞌ Abraham.

Génesis 24:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:2

Sa' jun kutan kixye re laj k'anjel chiru, li xb'een ki'ok chi k'anjelak sa' rochoch, a' li na'ilok re chixjunil li xjunkab'lal: “K'e laawuq' rub'el li wa'.

Génesis 24:33

Chirix chik a'an kixk'eheb' chi wa'ak; ab'an laj k'anjel chiru laj Abrahán kixye: “Ink'a' tinwa'aq toj reetal tinye li b'arwan tento tinye”. Kichaq'ok laj Labán: “Aatinan b'i'”, chan re.