Génesis 24:10 - Q'eqchi Bible

¹⁰ Laj k'anjel a'an kixchap lajeeb' xkameey jo' ajwi' li k'a'aq re ru chaab'il wank re laj eechal re, ut koho sa' xb'ehil Aram-Naharáhin, sa' li tenamit Najor.

Li Santil hu

¹⁰ Lix mo̱s laj Abraham quixcꞌam laje̱b li camello chirix. Quixcꞌam ajcuiꞌ qꞌuila pa̱y ru li ma̱tan terto xtzꞌak li quitakla̱c xban laj Abraham. Li mo̱s co̱ saꞌ li tenamit Mesopotamia. Aꞌan lix tenamit laj Nacor, li ri̱tzꞌin laj Abraham.

Génesis 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 23:4

xb'aan naq ink'a' ke'chalk chek'ulb'al rik'in wa ut ha' chiru b'e, naq laa'ex kex'elk chaq Ejiipt; ke'xtoj ajwi' laj Balaham re eemajewankil, a' li ralal laj Pehor, li kichalk chaq Petor, Aram-Naharáhin.

Génesis 11:31

Laj Téraj kixk'ameb' laj Abrán, li ralal, laj Lot, li ri, ralal laj Harán, ut lix Saray, li ralib', rixaqil laj Abrán, ut rochb'eeneb' naq ki'elk sa' li tenamit Ur, sa' xteepal Kaldeha, re taaxik Kanahán. Ut naq ke'wulak Harán, ke'kanaak aran.

Hechos 2:9

Wankeb' sa' qayanq aj Paart, aj Media, aj Elam, aj Mesopotamia, aj Judea, aj Kapadocia, aj Ponto, aj Asia,

1 Crónicas 19:6

Naq eb' laj Amón ke'xk'e reetal naq xik' chik te'ile'q xb'aan laj David ut laj Janún, ke'xtaqla oxlajuk'aal xkab' o'q'ob' (660) kintal plaat re xtojb'aleb' b'eleb'aal ch'iich' ut li te'ch'e'oq reheb'; ke'xtaqla aran Aram-Naharáhin, Aram re Mahaká ut Sobá.

Génesis 29:1

Laj Jakob kixchap xb'e ut koho sa' xtenamiteb' li wankeb' sa' releb'l saq'e.

Génesis 27:43

Jo'kan b'i', a wa', paab' li tinye aawe: Xaqlin ut elelin toj Harán wan wi' laj Labán li wiitz'in.

Génesis 24:2

Sa' jun kutan kixye re laj k'anjel chiru, li xb'een ki'ok chi k'anjelak sa' rochoch, a' li na'ilok re chixjunil li xjunkab'lal: “K'e laawuq' rub'el li wa'.

Génesis 11:29

Laj Abrán ut laj Najor ke'sumlaak. Li rixaqil laj Abrán, a'an xSaray xk'ab'a'. Li rixaqil laj Najor, a'an xMilká xk'ab'a', a'an xrab'in laj Harán, li xyuwa' lix Milká ut lix Jiská.

Génesis 11:32

Oob' xjunlajuk'aal (205) chihab' wank re laj Téraj naq kikamk sa' li tenamit Harán.

Génesis 24:22

Naq ke'raqe'k chi uk'ak eb' li kameey, li winq kixchap jun matq'ab' oor kach'in chik maa mero oons li raalal, ut kixk'e chi ru'uj ruq' li ixqa'al; kixk'e ajwi' jun sumal xsahob' ru xkux ruq', numenaq kaahib' oons li raalal.

Génesis 24:53

Chirix chik a'an kirisi chaq li aq'ej ut k'a'aq re ru yiib'anb'il rik'in oor ut plaat, ut kixk'e re lix Rebeka. Jo'kan ajwi' kixk'e xmaataneb' li ras ut li xna'.

Génesis 29:2

Chiru taq'a kiril naq wank jun xjulel li ha' ut wankeb' oxib' ch'uut chi karneer tuntuukeb' chire ha', xb'aan naq aran neke'risi ruk'a'eb' li ketomq. Wank ajwi' jun nimla pek chi xtz'apb'al re xjulel li ha'.

Génesis 11:26

Lajeeb' xkaak'aal (70) chihab' wank re laj Téraj naq ke'yo'laak laj Abrán, laj Najor ut laj Harán.

Génesis 22:20

Moqon chik kiyehe'k resil re laj Abrahán: “Lix Milká ajwi' kirala xk'uula'aleb' laj Najor laawiitz'in: