Génesis 23:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ ki'eechaniik xb'aan laj Abrahán chiruheb' laj Hit ut chiru chixjunileb' li yookatqeb' chi ok sa' li tenamit.

Li Santil hu

¹⁸ Li chꞌochꞌ aꞌan quikꞌaxtesi̱c re laj Abraham chiruheb laj hititas, joꞌ ajcuiꞌ chixjunileb li yo̱queb chi numecꞌ saꞌ li oqueba̱l re li tenamit.

Génesis 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 32:12

ut xinq'axtesi xkab'ichaleb' re laj Baruk, ralal laj Nerías, ri xmam laj Mahasías, chiru ajwi' laj Janamel, li ralal li wikan, chiruheb' lintestiiw li xe'xjuch' xk'ab'a'eb' sa' xhuhul li ch'och' ut chiru chixjunileb' laj Judá li k'ojk'ookeb' chiru xneb'aalil li rochocheb' laj k'aak'alenel.

Li xHu LIX RUT 4:1

Laj Bohos koho wan wi' rokeb'aal li tenamit ut kichunlaak aran. Sa' li honal a'an kinume'k li rech'alal lix Rut, a' li winq li xyehom chaq laj Bohos. Ut naq yo chi nume'k, laj Bohos ki'elk chi xk'ulb'al ut kixb'oq rik'in chi hilank.

Génesis 34:20

jo'kan naq a'an rochb'een laj Jamor koheb' sa' rokeb'aal li tenamit ut ke'raatinaheb' li rech tenamitul:

Génesis 10:15

Laj Kanahán a'an chaq xyuwa' laj Sidón, li xb'een ralal; ut xyuwa' ajwi' laj Het.

Génesis 23:10

K'ojk'o laj Efrón sa' xyanqeb' laj Hit. Jo'kan naq kichaq'ok ut kixye re laj Abrahán chiruheb' laj Hit ut chiru chixjunileb' li yookatqeb' chi ok sa' li tenamit:

Génesis 23:19

Chirix chik a'an laj Abrahán kixmuq lix Sara li rixaqil sa' li ochoch pek li wank Makpelá, sa' xjayal Mambré (Hebrón ajwi' xk'ab'a'), sa' xteepal Kanahán.

Génesis 25:9

Eb' li ralal laj Isahak ut laj Ismael koxe'xmuq li xyuwa' sa' li ochoch pek wank Makpelá, chi xnub'ajlil li xch'och' laj Efrón, ralal laj Sójar aj Hit, sa' xjayal Mambré.

Génesis 34:24

Chixjunileb' li yookeb' chi nume'k sa' rokeb'aal li tenamit, ke'rab'i laj Jamor ut laj Sikem li ralal, ut ke'xset xtz'uumal xtz'ejwal chixjunileb' li teelom, jo'k'ihaleb' li neke'nume'k sa' rokeb'aal li tenamit.