Génesis 2:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ Chirix chik a'an li Qaawa' Yos kixye: “Ink'a' us naq taawanq li winq xjunes. Tink'e junaq aj tenq' re jo' xk'ulub'”.

Li Santil hu

¹⁸ Li Ka̱cuaꞌ Dios quixye nak incꞌaꞌ us ta̱cua̱nk li cui̱nk xjunes. —Tinqꞌue junak rochben re ta̱tenkꞌa̱nk re, chan.

Génesis 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Pedro 3:7

Jo'kan ajwi' laa'ex b'eelomej, chexwanq sa' xyaalal rik'in leerixaqil, xb'aan naq q'axal q'uneb' chik xch'ool cheru laa'ex. Cheroxloq'iheb' xb'aan naq te'xmaatani li Yu'am, kama' ajwi' teereechani laa'ex. Wi teeb'aanu a'in, maak'a' k'aru taat'iloq eere sa' leetij.

Proverbios 18:22

Li xtaw rixaqil, xtaw li sahilal; ut xtaw ajwi' li rusilal li Yos.

Génesis 3:12

Kichaq'ok li winq: “Li ixq li xak'e cho'q wochb'een, a'an xk'ehok we ru li che', ut xinlow”, chan.

Li xHu LIX RUT 3:1

Sa' jun kutan lix Nohemí kixye re li ralib': —At inko', ma ink'a' tab'i' tento sa' inb'een rilb'al naq sa tatwanq chiru laayu'am?

1 Corintios 7:36

Ab'an wi wank junaq winq naxk'oxla naq tento taasumlaaq rik'in li tz'aamanb'il xb'aan, xb'aan ak tz'aqal chik chi k'ame'k li ixq, xb'aanuhaq li taaraj. Moko maak ta: che'sumlaaq.

Génesis 1:31

ut li Yos kiril chixjunil li xb'aanu: a'an q'axal chaab'il. Ki'ewuuk ut kisaqewk: a'an li xwaq li kutan.

Génesis 2:20

Li winq kixk'e xk'ab'a'eb' chixjunileb' li ketomq, jo' ajwi' eb' li xul li neke'rupupik chiru choxa ut chixjunileb' li wankeb' sa' pim; ab'anan ink'a' kixtaw aj tenq' re jo' xk'ulub' raj.