Génesis 19:37 - Q'eqchi Bible

³⁷ Li chaq'na'b'ej kiwank jun xk'uula'al, ut aj Mohab kixk'e cho'q xk'ab'a': a'an xyuwa'ileb' laj Mohab chalen toj anaqwan.

Li Santil hu

³⁷ Li asbej quicuan jun lix cꞌulaꞌal te̱lom. Aj Moab quixqꞌue chokꞌ xcꞌabaꞌ. Chalen anakcuan aꞌan lix xeꞌto̱nil yucuaꞌeb laj Moab.

Génesis 19:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 2:9

Toja' naq li Qaawa' kixye we: «Maachiq' xjosq'il eb' laj Mohab, maayoob'eb' chi yalok, xb'aan naq maak'a' re li xtenamiteb' a'an tink'e aawe: eb' a'an ralal xk'ajoleb' laj Lot ut ak kink'e li na'ajej Ar reheb'».

Li xHu LIX RUT 4:10

Laa'ex ajwi' testiiw naq tink'am cho'q wixaqil lix Rut aj Mohab, li kiwank cho'q rixaqil laj Majalón, re naq li xk'ab'a' li kamenaqilq yo'yooq junelik sa' li reechanihom. Chi jo'kan ink'a' taasachmanq li xk'ab'a' laj Majalón sa' xyanqeb' li ras riitz'in chi moko sa' li tenamit a'in. Laa'ex testiiw anaqwan.

Deuteronomio 23:3

“Eb' laj Amón ut eb' laj Mohab ink'a' k'ulb'ilaqeb' sa' li xkomonil li Qaawa', chi moko sa' li xlaje xteepal riyajil. Maajun wa te'k'ule'q sa' li xkomonil li Qaawa',

Deuteronomio 2:19

ut taataweb' li ralal xk'ajol laj Amón. Maachiq' xjosq'ileb' chi moko taatikib' yalok rik'ineb', xb'aan naq maak'a' re li xtenamiteb' li ralal xk'ajol laj Amón tink'e ta aawe: ink'ehom chik cho'q reechanihomeb' li ralal xk'ajol laj Lot», chan.

Números 21:29

Toq'ob' aawu, a Mohab, xat-oso'k, at tenamit Kamós. Xakanab'eb' chi elelik laawalal, ut eb' laarab'in xe'k'ame'k chi preexil xb'aan laj Sijón, awab'ej re Amor.

Génesis 19:36

Eb' li xrab'in laj Lot ke'kanaak chi xkab'ichaleb' sa' yu'am xb'aan li xyuwa'eb'.

1 Samuel 14:47

Naq laj Saúl kixaqab'aak cho'q awab'ej re Israel, kiyalok yalaq b'ar rik'ineb' li xik' neke'ilok re: rik'ineb' laj Mohab, laj Amón ut eb' laj Edom, rik'in li awab'ej re Sobá ut rik'ineb' laj Filistea. Yalaq b'ar naxik, naq'axok chaq u.

Salmos 83:9

Eb' laj Asur ajwi' xe'xjunaji rib' rik'ineb', yookeb' chi xtenq'ankil eb' li ralal xk'ajol laj Lot.

Sofonías 2:8

Jo'ka'in xye li Qaawa': “Xwab'i naq eb' laj Mohab xe'xmajewa lintenamit ut eb' laj Amón xe'xtz'eqtaanaheb', naq xe'numtaak sa' xb'eeneb' ut xe'b'ihomo'k sa' li xna'ajeb'.