Génesis 14:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Chirix chik a'an ke'sutq'iik chaq ut ke'wulak toj En-Mispat, Kadés ajwi' nayeemank re, ut ke'xchap chixjunil li xna'ajeb' laj Amalek, jo'ajwi' li xna'ajeb' laj Amor li wankeb' sa' li tenamit Hasesón-Tamar.

Li Santil hu

⁷ Nak quisukꞌi chak li rey Quedorlaomer rochbeneb li jun chꞌol chic queꞌcuulac saꞌ li tenamit En-mispat. Nequeꞌxye ajcuiꞌ Cades re li tenamit aꞌan. Ut queꞌnumta saꞌ xbe̱neb laj Amalec joꞌ eb ajcuiꞌ laj amorreo li cuanqueb saꞌ li naꞌajej Hazezon-tamar. Ut queꞌxsach ruheb chixjunil li cꞌaꞌru queꞌxtau saꞌ xbeheb nak yo̱queb chi xic.

Génesis 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 20:2

Toja' naq ke'k'ulunk aj yehol esil chi xyeeb'al re laj Josafat: “Naab'aleb' li yookeb' chi chalk re yalok aawik'in. Xe'chalk chaq junpak'al li Atz'aminb'il Palaw, a'aneb' aj Edom, ut ak wankeb' chaq sa' li na'ajej Jasasón-Tamar, En-gadi ajwi' xk'ab'a'”.

Génesis 20:1

Ki'elk laj Abrahán aran, kiq'axonk toj Nejeb ut koxkanaaq sa' li tenamit Kerar, sa' xyanq Kadés rik'in Sur.

Génesis 16:14

Jo'kan naq li xjulel li ha' a'an “xha'el li Yo'yo li na'ilok we” nayeemank re. A'an wank sa' xyanq Kadés rik'in Béred.

Josué 15:62

Nibsán, li xtenamit li Atz'am ut En-gadi. Naraj naxye, waqib' chi tenamit rochb'eeneb' xk'aleb'aaleb'.

Deuteronomio 1:46

Jo'kan naq laa'ex jwal najt kexkanaak aran Kadés; laa'ex nekenaw jo' najtil kexwank chaq aran.

Deuteronomio 1:19

“Naq koo'elk Horeb, kiqab'eeni chixjunil li nimla ut xiwajel na'ajej eerilom, a' li wank sa' xb'ehil li xteepaleb' laj Amor, jo' kooxtaqla wi' li Qaawa' li qaYos, ut koowulak Kadés-Barné.

Números 24:20

Chirix chik a'an laj Balaham kiril laj Amalek ut ki'aatinak jo' propeet; kixye: “Laj Amalek, a'an li xb'een tenamit; ab'anan taa'oso'q chi junajwa”, chan.

Números 20:1

Chixjunil li xkomonileb' laj Israel ke'wulak sa' li chaqich'och' re Sin sa' li xb'een po, ut ke'kanaak sa' li tenamit Kadés. Aran kikamk lix María ut aran ajwi' kimuqe'k.

Números 14:45

Toja' naq ke'kub'e chaq eb' laj Amalek ut eb' laj Kanahán li wankeb' chaq chi tzuul, ke'xsach ruheb' laj Israel ut ke'raanilasiheb' toj Jormá.

Números 14:43

Xb'aan naq eb' laj Amalek ut eb' laj Kanahán wankeb' aran: te'raj yalok eerik'in ut eekamsinkil chi q'esnal ch'iich'. Laa'ex xekanab' li Qaawa', ut A'an moko wank ta chik sa' eeyanq”, chan laj Moisés reheb'.

Números 13:26

ut kole'xk'ut rib' chiruheb' laj Moisés, laj Aharón ut chixjunil li xkomonileb' laj Israel aran Kadés, sa' li chaqich'och' re Parán. Ke'xseeraq'i reheb' chi tustu ru chixjunil li k'a'aq re ru koxe'ril chaq sa' li na'ajej, ut ke'xk'ut ru li awimq ke'xk'am chaq.

Génesis 36:16

laj Koré, laj Katán, laj Amalek. A'aneb' a'in laj jolominel sa' xyanqeb' laj Elifás sa' li tenamit Edom; a'aneb' li ri lix Adá.

Génesis 36:12

Lix Timná a'an li rixaqil jun chik laj Elifás, ralal laj Esaú, li kiyo'laak wi' laj Amalek. A'aneb' a'in li ralal xk'ajol lix Adá, rixaqil laj Esaú.

Ezequiel 47:10

Chalen En-gadi toj En-glahin, taa'uxq karab'k rik'in yooy ut helhooqeb' li yooy chi chaqik. Numtajenaqaq xk'ihal ut xpaayileb' li kar; juntaq'eetaq rik'ineb' li xkaril li Nimla Palaw.

Ezequiel 48:28

“Li xnub'ajleb' laj Gad taa'elq chaq Tamar, toxnume'q sa' li ha' re Meribá-Kadés, taaxik sa' xjayal li ch'ina ha' re Ejiipt toj reetal taawulaq wan wi' li Nimla Palaw.