Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Génesis 12:8 - Q'eqchi Bible

8 Moqon ki'elk aran ut kiq'axonk sa' li tzuul chi xk'atq Betel, sa' xjayal releb'l li saq'e, ut kixk'ojob' li xmuheb'aal sa' xyanq Betel, li wank sa' rokeb'l saq'e, rik'in Ay sa' xjayal releb'l saq'e. Aran kixyiib' jun li artal re li Qaawa' ut kixyaab'a xk'ab'a'.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

8 Chirix chic aꞌan, laj Abram co̱ saꞌ li tzu̱l li cuan jun pacꞌal li tenamit Bet-el saꞌ xjayal bar na-el cuiꞌ chak li sakꞌe. Quixyi̱b lix muheba̱l saꞌ li naꞌajej aꞌan saꞌ xya̱nkeb li cuib chi tenamit Bet-el ut Hai. Ut laj Abram quixyi̱b aran jun chic li artal ut quixlokꞌoni li Ka̱cuaꞌ Dios.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Génesis 12:8
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wan reheb' laj Benjamín ke'xk'ojob' li xna'ajeb' aran Keba, Mikmás, Ayá, Betel ut sa'eb' li xk'aleb'aaleb',


Jo'kan ajwi' laj Set kiwank jun ralal, ut aj Enós kixk'e cho'q xk'ab'a'. A'an kitikib'ank re xyaab'ankil xk'ab'a' li Qaawa'.


Toja' naq laj Abrahán kiraw jun toon chi tamarisko aran Berseba ut kixyaab'a xk'ab'a' li Qaawa', li junelik Yos.


nintz'iib'ak rik'in li x'Iklees li Yos li wank Korinto, eerik'in laa'ex li santob'resinb'ilex sa' xk'ab'a' li Kristo Jesus, eerik'in laa'ex li b'oqb'ilex chi wank sa' santilal, eerochb'een chixjunileb' li neke'xyaab'a xk'ab'a' li Qaawa' Jesukriist yalaq b'ar, a'an li qaQaawa' laa'o ut xQaawa' li santil tenamit.


Ut Betel kixk'e cho'q xk'ab'a' li na'ajej a'an; ab'an junxil Lus nayeemank re li tenamit a'an.


a' li na'ajej kixyiib' wi' li artal xb'enwa ut kixyaab'a xk'ab'a' li Qaawa'.


Ab'anan chixjunileb' li te'yaab'anq re xk'ab'a' li Qaawa' te'kole'q».


Ab'anan chixjunileb' li te'yaab'anq re xk'ab'a' li Qaawa', te'kole'q, xb'aan naq sa' li tzuul Sión ut Jerusalén taawanq li kolb'a ib', jo' kixye li Qaawa'. Jo'k'ihaleb' li sik'b'ileb' ru xb'aan li Qaawa' te'kole'q.


Eb' laj Asiria ke'nume'k sa' li tenamit Mikrón naq ke'chalk sa' xb'eeneb' laj Ayat ut aran Mikmás ke'rajlaheb' laj puub'.


Toja' naq xinpatz' xk'ab'a' li Qaawa': “At Qaawa', chakol linyu'am”, chankin.


Maajun chik winq kikanaak aran Ay chi moko Betel; chixjunileb' b'an koheb' chi raanilasinkileb' laj Israel ut chi jo'kan ke'xkanab' li xtenamiteb' chi maa'ani chik na'ilok re.


Laj Josué ut chixjunileb' laj puub' ke'xkawresi rib' chi yalok rik'ineb' laj Ay. Laj Josué kixsik' ru lajeeb' xka'k'aal mil chi aj puub' li kaweb' rib', kixtaqlaheb' chi q'oqyink


Wankeb' winq ke'taqlaak xb'aan laj Josué toj Ay, nach' rik'in Bet-Abén, sa' releb'l saq'e sa' xjayal Betel: “Ayuqex ut k'ehomaq chaq reetal li tenamit Ay”, chu'uxkeb' re. Eb' a'an ke'elk Jerikó, koheb' ut ke'xk'e reetal li tenamit Ay.


Yo'qeb' sa' junpaat sa' li na'ajej Betel, xb'aan naq aran toxinyiib' jun li artal cho'q re li Yos li kitenq'ank we sa' xq'ehil xrahilal linch'ool ut xinrochb'eeni sa' linb'eenik”.


Sa' xk'ab'a' li xpaab'aal kiq'axonk sa' li ch'och' yeechi'inb'il chaq ut kib'eek jo' aj numel sa' ab'l aj ch'och'; kiwank sa'atqeb' li muheb'aal, jo' ajwi' ke'wank laj Isahak ut laj Jakob, a'aneb' te'reechani ajwi' li xyeechi'om li Yos.


Chirix a'an laj Noé kixyiib' jun li artal re li Qaawa', kixchapeb' li chaab'ileb' xul li neke'b'eek jo' ajwi' li neke'rupupik, ut kixyeechi'i jo' k'atb'il mayej sa' xb'een li artal.


Ki'elk chaq Nejeb ut chi kok' hiil kiwulak Betel, toj sa' li na'ajej kiwank wi' xb'enwa sa' xyanq Betel rik'in Ay,


Toja' naq laj Abrán kixjal xna'aj li xmuheb'aal ut koxkanaaq wan wi' li ji re Mambré, aran Hebrón; ut aran kixyiib' jun li artal re li Qaawa'.


Naq ke'wulak sa' li na'ajej kixye li Yos, laj Abrahán kixyiib' jun li artal ut kixtus li si' sa' xb'een; chirix a'an kixb'ak' laj Isahak li ralal ut kixk'e sa' xb'een li artal, sa' xb'een li si'.


Toja' naq laj Isahak kixyiib' aran jun li artal ut kixyaab'a xk'ab'a' li Qaawa'. Sa' li na'ajej a'an kixyiib' li xmuheb'aal, ut eb' laj k'anjel ke'xb'ek jun xjulel li ha'.


Chirix chik a'an laj Josué kixchaq'rab'iheb' laj puub', ut eb' a'an koheb' chi xmuqb'al rib' sa' xyanq Betel ut Ay, sa' rokeb'l li saq'e sa' xka'yab'aal Ay. Ab'an laj Josué kixnumsi li q'oqyink sa' li muheb'aal.


Laj Josué kixmuqeb' oob' mil tana chi winq sa' xyanq Betel ut Ay, sa' rokeb'l saq'e sa' xjayal li tenamit.


Kixtaqla xmaataneb' li wankeb' Betul, li wankeb' Ramot re Nejeb, li wankeb' Yatir,


Laj Labán koxtaw laj Jakob naq yo chi hilank chiru tzuul. Toja' naq laj Labán kixxaqab' li xmuheb'aal aran, sa' li xtzuulul Galahad, rochb'eeneb' li rech'alal,


Chirix chik a'an kixwaklesi jun li artal, ut “El, xYos laj Israel” kixk'e cho'q xk'ab'a'.


Aran kixyiib' jun li artal ut “Yos re Betel” kixk'e cho'q xk'ab'a' li na'ajej a'an, xb'aan naq aran li Yos kixk'utb'esi rib' chiru naq yo chi elelik chiru li ras.


Moqon laj Moisés kixyiib' jun li artal, ut “Qaawa' Nisí” kixk'e cho'q xk'ab'a';


Toja' naq laj Josué kixyiib' jun li artal cho'q re li Qaawa', xYos laj Israel, sa' xb'een li tzuul Ebal,


Ut naq eb' laj Rubén, eb' laj Gad ut li xyiijachil xteepal laj Manasés ke'wulak sa' li xnub'ajl Kanahán, nach' rik'in li nima' Jordán, ke'xxaqab' jun nimla artal, k'ajo' xchaq'al ru na'ilok.


Toja' naq laj Jedehón kixyiib' sa' li na'ajej a'an jun li artal cho'q re li Qaawa', ut li Qaawa'-Tuqtuukilal kixk'e cho'q xk'ab'a'. Li artal a'an toj wank anaqwan aran Ofrá, xtenamiteb' laj Abiéser.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ