Génesis 12:19 - Q'eqchi Bible

¹⁹ K'a'ut naq xaye: «A'an wanab'»? Jo'kan naq laa'in xink'am cho'q wixaqil. Wahi' laawixaqil: k'am ut ayu”.

Li Santil hu

¹⁹ ¿Cꞌaꞌut nak xaye cue nak a̱cuanab aꞌan? La̱in xincꞌam raj chokꞌ cuixakil xban nak incꞌaꞌ xaye cue nak a̱cuixakil. Cueꞌ la̱ cuixakil. Cꞌam ut ayu. Elen saꞌ li tenamit aꞌin, chan re laj Abram.

Génesis 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:18

Toja' naq laj Parahón kixb'oq chaq laj Abrán ut kixye re: “K'aru xab'aanu we? K'a'ut naq ink'a' xaye we naq a'an aawixaqil?

Génesis 12:20

Toja' naq laj Parahón kixtaqlaheb' laj k'anjel chiru chi risinkil laj Abrán, li rixaqil ut chixjunil li k'aru wank re.

Génesis 20:14

Toja' naq laj Abimélek kixchap xkarneer, xwakax, winq ut ixq aj k'anjeleb' chiru, ut kixk'eheb' re laj Abrahán; kixq'ajsi ajwi' lix Sara, li rixaqil.

Eclesiastés 9:7

Jo'kan b'i', wa'in ut uk'an chi anchal aach'ool, xb'aan naq li Yos sa sa' xch'ool rik'ineb' laab'aanuhom.