Génesis 10:30 - Q'eqchi Bible

³⁰ Eb' a'an ke'wank sa' li ch'och' natiklaak Mesá ut naxik sa' xjayal Sefar toj sa' li tzuul li wank sa' releb'l saq'e.

Li Santil hu

³⁰ Eb aꞌan queꞌcuan saꞌ li chꞌochꞌ li naticla chak toj Mesa ut nacuulac toj saꞌ li tzu̱l bar nacana cuiꞌ li tenamit Sefar. Li naꞌajej aꞌan nacana saꞌ xjayal li na-el cuiꞌ chak li sakꞌe.

Génesis 10:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 23:7

Toja' naq laj Balaham kixye eb' li uutz'u'ujinb'il aatin a'in: “Chalen chaq sa' releb'l saq'e, aran Aram, xinxb'oq chaq laj Balak, awab'ej re Mohab. «Kim -chan we- majewa laj Jakob. Kim, tz'aama rahilal sa' xb'een laj Israel».

Génesis 10:29

laj Ofir, laj Abilá ut laj Jobab. Chixjunileb' a'in a'aneb' chaq ralal xk'ajol laj Joktán.

Génesis 10:31

A'aneb' a'in li ralal xk'ajol laj Sem, jo' chanru li riyajil, li raatinob'aal, li xna'aj ut li xtenamit li junjunq.