Génesis 10:3 - Q'eqchi Bible

³ Eb' li ralal xk'ajol laj Gómer a'aneb' a'in: laj Askenas, laj Rifat ut laj Togarmá.

Li Santil hu

³ Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌ eb li ralal laj Gomer: laj Askenaz, laj Rifat, ut laj Togarma.

Génesis 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 27:14

Eb' laj Bet-Togarmá neke'tojok rik'ineb' muul ut kawaay re k'anjelak ut re b'eek.

Jeremías 51:27

“Taqsihomaq li eetalil re li yalok sa' chixjunil li ruuchich'och' ut yaab'asihomaq li pur sa'atqeb' li tenamit. Kawresihomaqeb' li poyanam re yalok rik'ineb' laj Babilonia. Ch'utub'omaqeb' li awab'ej re Ararat, Miní ut Askenas; xaqab'omaq junaq li taak'amoq b'e chi yalok. Taqlahomaqeb' li kawaay chi uub'ej jo'kaqeb' li josq' aj saak'.

1 Crónicas 1:6

Eb' li ralal xk'ajol laj Gómer a'aneb': laj Askenas, laj Rifat ut laj Togarmá.

Ezequiel 38:6

rochb'eenaqeb' ajwi' chixjunileb' laj puub' re Gómer ut Bet-Togarmá, li wankeb' chaq toj chi najt sa' xjayal releb'l iq', rochb'eenaqeb' chaq li k'iila poyanam li neke'tenq'ank aawe.