Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Génesis 10:2 - Q'eqchi Bible

2 Eb' li ralal xk'ajol laj Jafet a'aneb' a'in: laj Gómer, laj Magog, laj Maday, laj Jabán, laj Tubal, laj Mesek ut laj Tirás.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

2 Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb li ralal laj Jafet: laj Gomer, laj Magog, laj Madai, laj Javán, laj Tubal, laj Mesec, ut laj Tiras.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Génesis 10:2
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“At kaamel winq, ilon sa' xjayal li tenamit Magog, ut aatina laj Gog sa' ink'ab'a'; a'an li nim xwankil chi taqlank sa' xb'eeneb' laj Mesek ut laj Tubal.


rochb'eenaqeb' ajwi' chixjunileb' laj puub' re Gómer ut Bet-Togarmá, li wankeb' chaq toj chi najt sa' xjayal releb'l iq', rochb'eenaqeb' chaq li k'iila poyanam li neke'tenq'ank aawe.


ut taa'elq chi xb'alaq'inkileb' li tenamit wankatqeb' sa' xkaaxukuutil li ruuchich'och', jo'wi' chi xb'alaq'inkil laj Gog ut laj Magog, re xch'utub'ankileb' chi yalok: li xk'ihaleb' a'an kama'aq li samahib' chire li palaw.


Tinb'aanu jun nimla eetalil sa' xyanqeb', ut wanqeb' li te'kole'q ut tintaqlaheb' sa'atqeb' li najtil tenamit: aran Tarsis, Etiopía, Libia, Mesek, Tubal ut Grecia, jo' ajwi' sa'atqeb' li tenamit wankeb' chaq chire palaw, li toj maji' rab'ihomeb' aatinak chiwix chi moko rilomeb' linloq'al. Eb' a'an te'puktesinq resil linloq'al sa'atqeb' li najtil tenamit.


“At kaamel winq, aatina laj Gog sa' ink'ab'a' ut ye re: «Jo'ka'in xye li Qaawa': Yo injosq'il aawik'in, a Gog, xnimalat ru aj taqlanel sa' xb'eeneb' laj Mesek ut laj Tubal.


tat-elq chaq sa' laana'aj, sa' xjayal releb'l iq', aawochb'eenaqeb' laj puub' li jwal kaweb' rib' ut naab'alaqeb' li kawaay,


Eb' laj Dan jo'wi' eb' laj Grecia neke'xk'am chaq toj Usal li chaab'il ch'iich', li kaneel ut li sununkil b'an re xjalb'al ru rik'in li xloq'omeb' aawik'in.


Uutz'u'ujinb'il t'ikr liino yiib'anb'il chaq Ejiipt, a'an li nab'eresink aawe chiru ha' ut nak'anjelak ajwi' cho'q aaweetalil; li t'ikr namuheelank aawe a'an raxchoxa ut kaqmoyink rilb'al, sa' li tenamit Elisá kik'ame'k chaq.


Ke'wank ajwi' ralaleb' laj Sem, a'an xyuwa' chixjunileb' li ralal laj Jéber ut asb'ej chiru laj Jafet.


Li Yos chixnimob'resi taxaq xwankil laj Jafet, chihilanq taxaq sa'eb' li xmuheb'aal laj Sem ut chikanaaq laj Kanahán cho'q aj k'anjel chiru a'an!”.


A'aneb' a'in li ri xmam laj Noé, ralaleb' laj Sem, laj Kam ut laj Jafet, li ke'yo'laak chirix li b'ut'iha'.


B'eleeb' chihab' chik rokik chi awab'ejink laj Oseas, naq laj Salmanasar, awab'ej re Asiria, kireechani li tenamit Samaria, kixk'ameb' chi preexil laj Israel toj Asiria, ut koxkanab'atqeb' sa'eb' li na'ajej Jalaj, Jabor, chire li nima' Kosán, ut sa'atq xteepal Media.


Q'axal ra cho'q we li wank sa' li tenamit Mesek, k'ajo' xrahil li hilank sa' xmuheb'aaleb' laj Kedar.


“Wank arin Mesek ut Tubal, rochb'eeneb' chixjunileb' laj puub', chi xsutam li xmuqleb'aaleb'. Chixjunileb' a'in xe'kamk sa' li raaxiik' chi maak'a'eb' xpaab'aal, xb'aan naq xe'roksi xxiweb' li yo'yookeb'.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ