Éxodo 7:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ Eb' li kar li wankeb' sa' nima' talaje'kamq, li nima' taachuho'q ut eb' laj Ejiipt ink'a' chik te'ruhanq ruk'b'al li ha' li wank sa' nima'»”.

Li Santil hu

¹⁸ Ut li car li cuanqueb saꞌ li nimaꞌ teꞌca̱mk. Ta̱chuhokꞌ li nimaꞌ. Ut eb laj Egipto incꞌaꞌ chic teꞌrucꞌ li haꞌ xban nak chuhak chic.”

Éxodo 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 7:24

Ut chixjunileb' laj Ejiipt ke'xb'ek xha'eb' chire li nima', xb'aan naq ink'a' neke'ruhank ruk'b'al li ha' wank sa' nima'.

Éxodo 7:21

Kilaje'kamk chixjunileb' li kar sa' nima', kichuho'k li nima', ut eb' laj Ejiipt ink'a' chik ke'ruhank ruk'b'al li ha' wank sa' li nima'. Kilaje'wank kik' sa' chixjunil li tenamit Ejiipt!

Números 21:5

ut ke'ok chi xwech'b'al rix li Qaawa' ut laj Moisés; ke'xye: “K'a'ut naq koohaawisi chaq Ejiipt yal re tookamq sa' li chaqich'och'? Arin maak'a' qawa quk'a' ut xootitz'k rik'in li tzekemq a'in maak'a' xsahil”, chankeb'.

Números 11:20

jun po b'an textzekanq tib', toj reetal taa'elq sa' eeru'uj ut teexawa eerib', xb'aan naq xetz'eqtaana li Qaawa' li wank sa' eeyanq ut xexq'oqonk chiru rik'in xyeeb'al: «K'a'ut naq koo'elk chaq Ejiipt?»”.

Isaías 19:6

te'chaqiq ut te'chuho'q eb' li roqha' wankeb' Ejiipt, te'tz'umaje'q eb' li kaxlan'aj ut eb' li say.