Éxodo 5:13 - Q'eqchi Bible

¹³ Ut eb' laj taqlanel yookeb' chi xseeb'ankileb', neke'xye reheb': “Choyomaq leek'anjel jo' taqlanb'ilex wi' re li junjunq chi kutan, kama'aq ajwi' naq xwank leek'im”.

Li Santil hu

¹³ Kꞌaxal cuiꞌchic xjoskꞌileb li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb ut queꞌxye reheb: —Te̱choy le̱ trabaj li nakꞌaxtesiman e̱re rajlal cutan joꞌ nequeba̱nu nak kꞌaxtesinbil le̱ qꞌuim junxil, chanqueb re.

Éxodo 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 1:11

Toja' naq ke'xxaqab'eb' aj taqlanel re xrahob'tesinkileb' laj Israel rik'in kawil k'anjel, ut eb' laj Israel ke'xyiib' cho'q re laj Parahón eb' li tenamit-k'uuleb'aal, Pitón ut Ramsés xk'ab'a'.

Éxodo 5:6

Sa' ajwi' li kutan a'an laj Parahón kixk'e li chaq'rab' a'in reheb' laj taqlanel sa' tenamit ut reheb' laj jolominel:

Éxodo 5:12

Toja' naq li tenamit ke'xjek'atq rib' sa' xsutam Ejiipt chi xsik'b'al yal pim jo' reeqaj li k'im.

Éxodo 5:14

Ut eb' laj jolominel aj Israel li ke'xaqab'aak chi rilb'al li k'anjel ke'rape'k chi tz'uum xb'aaneb' laj taqlanel ut ke'yehe'k re: “K'a' naq ewer xechoy ut anaqwan ink'a' xechoy jo'k'ihal li xan kama' leetaqlankil rajlal?”.

Éxodo 5:11

Ayuqex laa'ex chi xsik'b'al b'arwi' texruuq chi xtawb'al; ab'anan maamin taak'osmanq leek'anjel»”.

Esdras 3:4

Ke'xninq'ehi ajwi' li xNinq'eheb' li Muheb'aal jo' tz'iib'anb'il sa' li Chaq'rab', ut rajlal kutan ke'yeechi'ink k'atb'il mayej jo' k'aynaqeb' xb'aanunkil, a' yaal chanru xk'ihaleb' re li junjunq chi kutan.

Li xHu LAJ JOB 39:7

Li xul a'an ink'a' nawulak chiru wank sa' xch'i'ch'i'ul li tenamit chi moko natuulanob'resiik xb'aan li winq;