Éxodo 23:30 - Q'eqchi Bible

³⁰ Timil timil twisiheb' chawu toj reetal tatk'ihanq ut toxaaweechani li ch'och'.

Li Santil hu

³⁰ Timil timil tincuisiheb saꞌ li tenamit toj teꞌta̱mk le̱ ralal e̱cꞌajol ut toj te̱re̱chani chi tzꞌakal li naꞌajej.

Éxodo 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 7:22

Timil timil li Qaawa' laaYos trisiheb' chawu eb' li tenamit a'an. Moko tatruhanq ta xsachb'aleb' chi junpaat: mare anchal te'xtuub' rib' sa' aab'een chixjunileb' li josq' aj xul.

Josué 23:4

Chek'e reetal, xink'e eere chi b'uulinb'il chixjunileb' li na'ajej a'in chereechani. Moko ka'aj ta wi' eb' li tenamit li ak xqeechani, xink'e aj b'an wi' eere eb' li tenamit maji' xqachap, chalen chaq wan wi' li nima' Jordán toj sa' li Nimla Palaw, sa' xjayal rokeb'l saq'e.

Josué 23:9

Li Qaawa' xraanilasi cheru li k'iila tenamit li jwal kaweb' rib', ut maajun xkuyuk sa' eeruq' chalen toj anaqwan.

Josué 13:6

Laa'in twisi sa' li xna'ajeb' ut twaanilasi chiruheb' laj Israel eb' laj Sidón jo'wi' li jo'k'ihaleb' wankeb' sa' xyanqeb' li tzuul, chalen chaq Líbano toj Misrepot sa' xjayal rokeb'l saq'e. Laa'at taajek'i li ch'och' a'an reheb' laj Israel cho'q reechanihomeb', jo' inyehom aawe.

Josué 23:5

A' ajwi' li Qaawa' leeYos taa'aanilasinq reheb' cheru laa'ex, taarisiheb' chi junajwa, ut laa'ex teereechani li xch'och'eb', jo' kixyeechi'i eere li Qaawa' leeYos.