Éxodo 21:8 - Q'eqchi Bible

⁸ Ut wi laj mun ixq ink'a' taawulaq chiru laj eechal re li xsik' cho'q re, a'in tixkanab' chi loq'e'k; ut ink'a' truuq tixb'alaq'i ut tixk'ayi reheb' jalan xtenamiteb'.

Li Santil hu

⁸ Cui lix patrón incꞌaꞌ naraj tixcꞌam chokꞌ rixakil xban nak incꞌaꞌ nacuulac chiru, tento tixqꞌue xlese̱ns re nak jalan ta̱lokꞌok re. Abanan incꞌaꞌ naru tixcꞌayi reheb li jalaneb xtenamit.

Éxodo 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 14:3

Ab'anan li xna' xyuwa' ke'xye re: “K'a' naq xkohat chi xsik'b'al laawixaqil sa' xyanqeb' laj Filistea li ink'a' neke'xpaab' li Yos? Ma maak'a' tab'i' ixq sa' qayanq laa'o malaj sa' xyanqeb' chixjunileb' laj Israel?”. Ab'an laj Sansón kixsume li xyuwa': “K'am chaq a'an cho'q wixaqil, xb'aan naq a'an li nawulak chiwu”, chan.

Jueces 9:19

K'ehomaq reetal: wi laa'ex sa' li kutan a'in xexwank sa' xyaalal ut chi tiik ru leech'ool chiru laj Yerubahal ut li xjunkab'al, chisaho'q leech'ool sa' xk'ab'a' laj Abimélek ut a'an sahaq taxaq li xch'ool sa' eek'ab'a' laa'ex.

Deuteronomio 20:7

Ani ak xtz'aama chaq rixaqil ut toj maji' nasumlaak rik'in? Xikaq ut sutq'iiq sa' rochoch. Mare anchal taakamq sa' li yalok ut jalan chik li winq taasumlaaq rik'in li ixq a'an».

Éxodo 8:29

Kixye laj Moisés: “Ka'ajwi' tin'elq, tin'elajinq chiru li Qaawa', ut wulaj eb' li kas te'najto'q aawik'in, rik'ineb' laj k'anjel chawu ut laatenamit. Ab'anan moohaab'alaq'i chik, at Parahón, maarameb' chiru li tenamit chi xik chi mayejak chiru li Qaawa'”, chan laj Moisés.

Génesis 28:8

Jo'kan naq laj Esaú kixtaw ru naq eb' li ixq aj Kanahán ink'a' sa ilb'ileb' xb'aan laj Isahak li xyuwa'.

Li xHu LAJ JOB 6:15

Ab'an laa'ex, ex was wiitz'in, xineeb'alaq'i jo' junaq roq nima': wank nachaqik ut wank nab'ut'irk.

1 Samuel 18:8

K'ajo' naq kiraho'k xch'ool laj Saúl naq kirab'i a'an; kichalk xjosq'il ut kixye: “Yookeb' chi xyeeb'al naq laj David xkamsiheb' lajeeb' mil ut laa'in jun mileb' ajwi'. Ka'aj chik maa nakanaak chi awab'ej!”, chan.

1 Samuel 8:6

Ab'an ink'a' kiwulak chiru laj Samuel naq ke'xtz'aama x'awab'ejeb'. Jo'kan naq kitijok chiru li Qaawa',

Éxodo 21:7

“Wi junaq winq tixk'ayi li xrab'in cho'q aj mun, a'in ink'a' truuq taa'elq chi ach'ab'anb'il, jo' neke'elk eb' laj mun winq.

Éxodo 21:9

Wi ut tixk'e cho'q rixaqil li ralal, tento naq tixra kama' naxraheb' li xrab'in.

Ezequiel 15:8

Nakirirnak tinkanab' li na'ajej a'an, xb'aan naq xine'xtz'eqtaana ut xe'q'etq'eto'k chiwu”, chan li Qaawa'.