Éxodo 2:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Naq kixte ut kiril li k'uula'al yo chi yaab'ak, kixtoq'ob'a ru ut kixye: “A'in jun k'uula'al aj hebreo”, chan.

Li Santil hu

⁶ Lix rabin laj faraón quixte li chacach ut quiril li cꞌulaꞌal. Quiril xtokꞌoba̱l ru nak yo̱ chi ya̱bac ut quixye: —Li chꞌina te̱lom aꞌin xcomoneb tana laj hebreo, chan.

Éxodo 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Pedro 3:8

Sa' roso'jik ninye eere: chexwanq chejunilex chi junaq ru leena'leb', chetoq'ob'a eeru cherib'il eerib', cherahaq leeras eeriitz'in, chex'uxtaananq u ut q'unaqex.

Hechos 7:21

chirix chik a'an kikanab'aak chi kamk ut kixoke'k xb'aan li xrab'in laj Parahón: a'an kik'iiresink re jo' tz'aqal xyum.

1 Reyes 8:50

Chakuy xmaakeb' laatenamit li xe'maakob'k chawu ut chixjunil li q'etq'etil xe'xb'aanu. Chak'eheb' chi xtawb'al usilal chiruheb' li xe'chapok reheb', re naq te'uxtaanaaq ruheb'.

Salmos 106:46

Kixtoch' xch'ooleb' li wankeb' wi' chi preexil re naq te'xtoq'ob'a ruheb'.

Nehemías 1:11

Nintz'aama chawu, at Qaawa', chawab'i taxaq lintz'aamahom ut li xtijeb' laj k'anjel chawu li neke'raj xnimankil laak'ab'a'. Chak'e taxaq naq us tin'elq ut usilal toxintaw rik'in li awab'ej”. Sa'eb' li kutan a'an laa'in aj k'ehol ruk'a' li awab'ej naq kinwank.

Proverbios 21:1

Li xk'a'uxl li awab'ej chanchan jun nima', li nak'ame'k xb'aan li Yos b'arwi' naraj A'an.

Éxodo 2:5

Li xrab'in laj Parahón kikub'eek sa' li nima' chi atink ut, naq eb' li xmoos ixq yookeb' chaq chi b'eek chire li nima', kiril li chakach sa' xyanqeb' li kaxlan aj ut kixtaqla jun xmoos chi xxokb'al.

Éxodo 2:7

Toja' naq li anab'ej kixye re li xrab'in laj Parahón: “Ma taawaj tinsik' chaq junaq aj ilol k'uula'al sa' xyanqeb' li ixq aj hebreo re naq tixk'iiresi li k'uula'al a'in cho'q aawe?”.

Jeremías 34:9

Chixjunileb' laj Judá li wankeb' cho'q xmun junaq rech tenamitul, a' yaal ma winq malaj ixq, tento rach'ab'ankil.

Éxodo 1:22

jo'kan naq laj Parahón kixk'e li chaq'rab' a'in re chixjunil li tenamit: “Chixjunileb' li kok' teelom li te'yo'laaq kutumaqeb' sa' nima'; a'ut eb' li kok' ixqa'al chekanab'eb' chi yo'yo”.