Éxodo 2:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ Toja' naq kixpatz' reheb' li xrab'in: “B'ar wank a'an? K'a' naq xekanab' chaq chi jo'ka'in li winq a'an? B'oqomaq chaq re naq taawa'aq”, chan.

Li Santil hu

²⁰ Laj Reuel quixye reheb lix rabin: —¿Bar cuan li cui̱nk aꞌan? ¿Cꞌaꞌut nak xecanab chak aran? Ayukex, bokomak chak re nak ta̱cuaꞌak kiqꞌuin, chan.

Éxodo 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:54

Chirix chik a'an laj Jakob kimayejak chiru li Qaawa' sa' xb'een li tzuul ut kixb'oqeb' li rech'alal chi tz'aqonk. Eb' a'an ke'tz'aqonk ut ke'xnumsi li q'oqyink aran.

Génesis 43:25

Toja' naq eb' a'an, naq yookeb' chi royb'eninkil xk'ulunik laj José sa' wa'leb', ke'xkawresi li xmaatan, xb'aan naq ke'rab'i resil naq aran te'wa'aq.

Hebreos 13:2

Misachk sa' eech'ool li k'ehok ochochnaal; sa' xk'ab'a' a'an wankeb' xe'xk'ul eb' li ánjel sa' rochocheb' chi ink'a' xe'xnaw.

1 Timoteo 5:10

ut nawnooq ru rik'in li chaab'il k'anjel ak xb'aanuhom: naraj naxye, xtijeb' chi chaab'il eb' li ralal xk'ajol, xk'ehok ochochnaal, xch'ajom roqeb' laj santil paab'anel, xtenq'aheb' li wankeb' sa' rahilal ut xb'aanuhom yalaq k'a' chi chaab'il k'anjelil.

Li xHu LAJ JOB 42:11

Toja' naq chixjunileb' li ras riitz'in, rochb'eeneb' li xkomon ut eb' li ramiiw li ke'wank junxil, ke'wulak chi rilb'al laj Job ut ke'ninq'ehik sa' li rochoch. Ke'ril xtoq'ob'aal ru ut ke'xk'ojob' xch'ool chirix li rahilal kik'ehe'k chi xk'ul xb'aan li Qaawa'. Chixjunqaleb' ke'xsi junjunq xtumin plaat ut junjunq xmatq'ab' oor.

Li xHu LAJ JOB 31:32

maajun aj ab'l tenamit xkanaak chi wark sa' b'e, junelik b'an xtaw rochochnaal wik'in.

Génesis 18:5

ut laa'in tink'am chaq kach'inaq eewa re taak'ulunq eech'ool. Toja' naq texxik: a'in aj e naq xexnume'k rik'in laj k'anjel cheru”. Ke'chaq'ok eb' a'an: “Us, maak'a' naxye”, chankeb'.

Génesis 29:13

Naq laj Labán kirab'i resil xwulajik laj Jakob, xyum li ranab', koho sa' aanil chi xk'ulb'al, kixq'alu, kixtz'ub' ru ut kixk'am sa' rochoch. Toja' naq laj Jakob kixseeraq'i re laj Labán chixjunil li xk'ulmank

Éxodo 2:19

Ke'chaq'ok eb' a'an: “Jun aj Ejiipt xooxkol chiruheb' laj k'aak'alenel ketomq. A'an ajwi' x'isink qaha' ut xk'eheb' chi u'k li ketomq”, chankeb'.

Éxodo 2:21

Laj Moisés kixk'ul xch'ool chi kanaak sa' rochoch li winq a'an ut kik'ehe'k xSeforá, li xrab'in, cho'q rixaqil.