Éxodo 12:34 - Q'eqchi Bible

³⁴ Jo'kan naq li tenamit ke'xchap li q'em chi toj maji' nasipo'k, ke'xlan li xyoq'leb'aleb' sa'eb' li t'ikr, ut ke'riiqa.

Li Santil hu

³⁴ Tojoꞌnak eb laj Israel queꞌxcꞌam xkꞌemal lix caxlan cua li ma̱cꞌaꞌ xchꞌamal. Queꞌxlan lix yokꞌlebeb saꞌ lix tꞌicr ut queꞌri̱ka.

Éxodo 12:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 8:3

B'ulb'utq li nima' chi amoch: te'taqe'q chaq ut tule'okje'q sa' laawochoch, sa' laawarib'aal ut sa' laach'aat, sa'atqeb' li rochoch eb' laj tenq' aawe ut sa'atqeb' li rochoch laatenamit, sa'atqeb' laa'oorn ut k'uuleb'aal tzekemq.

San Mateo 13:33

Jun chik li jaljookil ru aatin kixye reheb': “Li xnimajwal wankilal li choxa chanchan kach'in xyu li kaxlan wa. Jun li ixq kichapok re ut koxk'e sa' jun aroow chi k'aj, toj reetal kisipook chixjunil”.

Éxodo 12:39

Naq ke'isiik Ejiipt, ink'a' ke'ruuk chi b'ayk, chi moko ke'ruuk chi xxokb'al xtzekemqeb'. Jo'kan naq chiru li q'em li ke'xxok Ejiipt, ke'xyiib' xsup k'ulujeb', xb'aan naq maji' nasipo'k li q'em.