Éxodo 10:19 - Q'eqchi Bible

¹⁹ ut li Qaawa' kixtaqla chaq jun kawil iq' li ki'elk sa' li palaw, ut kixk'ameb' laj saak', koxkuteb' sa' li Kaqi Palaw. Tik maajun chik aj saak' kikanaak sa' xsutam chixjunil Ejiipt.

Li Santil hu

¹⁹ Li Ka̱cuaꞌ Dios quixtakla cuiꞌchic jun li cacuil ikꞌ. Qui-el chak saꞌ li na-oc cuiꞌ li sakꞌe. Eb laj sa̱cꞌ quilajeꞌcꞌameꞌ xban li ikꞌ. Quilajeꞌcuteꞌ saꞌ jun li nimla palau Mar Rojo xcꞌabaꞌ. Ti̱c ma̱ jun chic laj sa̱cꞌ queꞌcana saꞌ li tenamit Egipto.

Éxodo 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joel 2:20

Twaanilasiheb' li neke'chalk chaq sa' xjayal releb'l iq', ut toxinkanab'eb' chaq sa' li chaqich'och', sa' junesal na'ajej. Eb' laj k'amol xb'eheb' tinsub'eb' sa' li Atz'aminb'il Palaw, ut eb' li wankeb' chi ixb'ej tinsub'eb' sa' li palaw jun chik; ut aran te'q'aaq ut te'chuho'q. Relik chi yaal naq xninqal sachb'ach'oolej ok we chi xb'aanunkil!”.

Hebreos 11:29

Sa' xk'ab'a' li paab'aal ke'nume'k sa' li Kaqi Palaw chanchan nume'k sa' li chaqich'och'; ab'an eb' laj Ejiipt, naq ke'xyal xb'aanunkil a'an, ke'oso'k chi junajwa sa' li ha'.

Éxodo 15:4

“Kixkuteb' sa' palaw li xb'eleb'aal ch'iich' laj Parahón jo' ajwi' eb' laj puub'. Ut eb' li jwal kaweb' rib' sa' xyanqeb' laj puub' ke'sub'e'k sa' li Kaqi Palaw.

Éxodo 13:18

Jo'kan naq li Yos kixk'ameb' chi xk'eeb'al q'oot sa' xb'ehil li chaqich'och', sa' xjayal li Kaqi Palaw. Chi tzoltzo ke'elk Ejiipt eb' laj Israel.

Éxodo 10:18

Ki'elk laj Moisés rik'in laj Parahón ut kirelaji ru li Qaawa';

Éxodo 10:20

Ab'an li Qaawa' kixkawub'resi xch'ool laj Parahón, ut a'in ink'a' kixkanab'eb' chi elk laj Israel.

Salmos 109:23

Kama' nanume'k li q'oqyink, jo'kan naq yo chi oso'k li waanm; xine'xchiq'chiq'i kama' na'uxk re junaq aj saak'.