Ester 1:8 - Q'eqchi Bible

⁸ Ab'anan li awab'ej kixye reheb' laj k'anjel chiru naq maajun minb'ilaq ru chi uk'ak, a' yaal b'an re li junjunq k'aru tixb'aanu.

Li Santil hu

⁸ Li rey quixqꞌue jun li chakꞌrab reheb laj jecꞌol vino ut quixye reheb nak ma̱ ani teꞌxmin ruheb chi ucꞌac. Aꞌ yal re li junju̱nk cꞌaꞌru ta̱raj rucꞌbal.

Ester 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 51:7

Babilonia chanchan jun sek' ooro naq xwank sa' wuq'; a'an xpo'ok re xna'leb' chixjunil li ruuchich'och': eb' li xninqal ru tenamit xe'ruk' li b'iin a'an ut xe'sachk xna'leb'eb'.

San Juan 2:8

Toja' naq kixye reheb': —Lekomaq anaqwan ut k'amomaq re laj k'ulul ula'. Ut eb' a'an ke'xk'am.

Jeremías 35:8

Laa'o xqapaab' li k'aru xyehom qe laj Jonadab, ralal laj Rekab, li qaxe'toonil yuwa'; ink'a' xoo'uk'ak b'iin, chi moko eb' li qixaqil chi moko eb' li qalal qak'ajol.

Ester 1:7

Ke'uk'ak sa' k'iila paay chi sek' plaat, ut k'ajo' li b'iin kixk'e li awab'ej.

Ester 1:9

Jo'kan ajwi' kixb'aanu lix Vasti, li xna'eb' li tenamit: kixk'uub' jun li ninq'e cho'q reheb' chixjunileb' li ixq li wankeb' sa' rochoch laj Asuero li awab'ej.