Esdras 5:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Xqapatz' reheb' laj k'amol xb'eheb' laj Judiiy ani xyehok reheb' naq te'xkab'la li ochoch a'an ut te'xwaklesi li tz'ak.

Li Santil hu

⁹ Xkapatzꞌ reheb laj cꞌamol be li yo̱queb chi jolomi̱nc re li cꞌanjel ani xqꞌuehoc xlese̱nseb chixyi̱banquil li cab ut li tzꞌac.

Esdras 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 4:12

“Naqak'e chanaw naq eb' laj Judiiy taqlanb'ileb' chaq aab'aan sa' li na'ajej wanko wi' ke'wulak Jerusalén ut yookeb' chi xwaklesinkil wi' chik li tenamit a'an yib'ru xna'leb' ut aj q'etol aatin. Ak xe'xk'e li rub'elankil ut yookeb' chi xwaklesinkil li xsuttz'akil.

Esdras 5:8

Tqaj xyeeb'al aawe, at awab'ej, naq laa'o xoowulak Judá, chi rilb'al li rochoch li Nimajwal Yos. Ut xqak'e reetal naq yookeb' chi xkab'lankil rik'in ninqi pek, neke'xtz'alamche'i ru li xtz'akil, ut li k'anjel yo chi yaalo'k sa' junpaat ut us yo chi elk chiruheb'.

Esdras 5:10

Xqapatz' ajwi' reheb' li xk'ab'a'eb' re xyeeb'al aawe ut xq'axtesinkil chi tz'iib'anb'il li xk'ab'a'eb' li yookeb' chi jolomink reheb'.